You guys should have come at night in all honesty.

说实话，你们应该晚上来的。

I didn't want to blame the goalie, in all honesty.

说实话，我并不想怪罪守门员。

In all honesty, doing such a diet is rather pointless.

老实说，这样的减肥方法是毫无意义的。

So in all honesty, Kush really struggled to find recipes for vakalavalava.

老实说，库什真的很难找到 vakalavalava 的食谱。

In all honesty, Ove did not know where they came from.

说老实话，欧维也不知道这些话是从哪儿冒出来的。

God, in all honesty, I think I preferred you when you were on your phone.

天哪，说实话，我更喜欢跟你打电话的时候。

Ove could not in all honesty remember how it all started.

说实话，欧维也不知道是从哪天开始的。

And, in all honesty, they spent more time missing Ove's mum than thinking about God.

说实话，他们俩大多数时间都在想念她而不是上帝。

But in all honesty, the only way to fail in life is to set a goal.

但坦白地说，在人生中唯一失败的方式就是设定目标。

And in all honesty, I confess that this venturesome excursion was far from displeasing to me.

但白说，我承认这种冒险的游历使我觉得痛快。

Dimitrios Tsivrikos: In all honesty, a number of these creams are used as placebo effects.

迪米特里奥斯·崔弗里科思：老实说，大部分面霜都只起到自我安慰的作用。

In all honesty, I don't know because that's not the dish I thought we were making.

说实话，我不知道，因为我认为这不是我们要做的那道菜。

We were finally in the area of the monster's latest antics! And in all honesty, shipboard conditions became life-threatening.

我们终于到了这个怪物最近活动的地方了！老实说。我们在船上简直不是过生活了。

And in all honesty, I think we're looking at things God never intended for human eyes.

如果我要尽情说出来，那我想，我们眼前看见的事物是上帝不许人的眼睛看见的！”

But in all honesty, even if Christopher Columbus didn't sail the ocean blue, America would likely have still been invaded.

但说实话，即使克里斯托弗·哥伦布没有出海航行，美洲还是有可能会被入侵。

This, in all honesty, really, really scares me.

老实说， 这真的让我很害怕。

I think in all honesty, that hasn't materialised yet.

老实说，我认为这还没有实现。

But in all honesty- that's overkill.

但老实说——这太过分了。

It was not, in all honesty, a very good start.

【honesty】说实话，开始并不很顺利。

It's not clear to me how well-networked the policy-making community is, in all honesty.

老实说，我不清楚决策社区的人脉网络有多完善。