Not that the GOP needed to have worried who was elected in a landslide in a large part by playing off of Coolidge's legacy.

共和党并不需要担心谁会在很大程度上通过利用柯立芝的成果而获得压倒性的胜利。

The formation, maintenance, and dissolution of the family are in a large part a function of the relative balance between the benefits and costs of marriage as seen by the individual members of the marriage.

家庭的形成、维持和瓦解在很大程度上是婚姻生活中个人所理解的婚姻的益处和成本之间的相对平衡的作用。

Many of the later immigrants, in their search for cheap lands, were compelled to go to the border; but in a large part the path breakers to the West were native Americans of the second and third generations.

许多后来的移民， 为了寻找便宜的土地，被迫前往边境；但在很大程度上， 开拓西方道路的是第二代和第三代的美洲原住民。

And it's in a large part due to the effect of a nourishment submitted to the action of the flame that slowly and by degrees mankind became intelligent, industrious, meditative and apt to cultivate the arts and sciences.

在很大程度上，由于接受了火焰作用的养料的作用，人类逐渐变得聪明、勤奋、善于冥想，并善于培养艺术和科学。