The frigid storm put Dallas in a deep freeze over the weekend.

寒冷的暴风雨周末将达拉斯彻底冻结。

" But, my career has been in a deep freeze ever since, " Madeline continues.

“但自此之后我的事业停滞不前，”玛德琳继续说道。

Too far away and the planet would most likely be in a deep freeze.

距离太远，地球很可能处于深度冻结状态。

The central bank is trying to tame inflation by cooling the economy, but without putting it in a deep freeze: Officials do not want unemployment to soar by more than is necessary to wrestle price increases under control.

央行试图通过给经济降温来抑制通胀，但也不会让经济陷入深度冻结：官员们不希望失业率飙升的幅度超过控制物价上涨所需的水平。