Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.

各个学术院系为研究生分配导师的机制不同。

Early AIs didn't know much about the world, and academic departments lacked the computing power to exploit them at scale.

早期的 AI 对世界了解不多，学术部门缺乏大规模利用它们的计算能力。

They serve as liaisons for academic departments and the dean's office.

他们担任学术部门和院长办公室的联络人。

In a university, each academic department has a style sheet that it follows.

在大学里，每个学术部门都有一个遵循的样式表。

One strategy to build trust, therefore, is for scientists to build links from their laboratories, institutes and academic departments into the communities where they live and work.

因此，建立信任的一种策略是科学家从他们的实验室、研究所和学术部门与他们生活和工作的社区建立联系。