News alert: being drunk makes you bad at a lot of things, especially impulse control.

提醒你一下，醉酒会让你在很多事情上表现不佳，尤其是在冲动控制方面。

People who struggle with impulse control in general are more susceptible to the Stroop effect than others, for example.

例如，有冲动控制问题的人通常比其他人更容易受到 Stroop 效应的影响。

I think the primary root cause of procrastination is impulse control.

我认为拖延的根本原因是冲动控制。

You know you have absolutely no impulse control.

你知道你自己完全控制不了力度。

But unlike Alzheimer's, CTE can also result in significant aggression and lack of impulse control.

但与阿尔茨海默氏症不同，CTE 还会导致严重的攻击性和缺乏冲动控制。

In fact, what really makes popular kids more popular is when they have great impulse control.

事实上， 真正让受欢迎的孩子更受欢迎的是他们对冲动的控制力很强。

There is reason to believe that our impulse control is being tested today more than ever.

我们有理由相信，今天我们的冲动控制能力比以往任何时候都更经受着考验。

They have cognitive impairments like poor judgment and poor impulse control, problems that make criminal justice a revolving door.

他们有认知障碍， 如判断力差和冲动控制能力差，这些问题使刑事司法成为旋转门。

This degenerative brain disease causes memory loss, confusion and problems with impulse control, among a range of other symptoms.

这种退行性脑病会导致记忆力减退、意识模糊和冲动控制问题，以及一系列其他症状。

These cortical regions, which help impose emotional regulation and impulse control, continue to grow well past puberty, into your 20s.

这些有助于调节情绪和控制冲动的皮层区域会在青春期后继续生长到 20 多岁。

Rosenstein, like Katy Milkman, believes that a key to success here lies in mastering impulse control and in fighting distraction.

罗森斯坦和凯蒂·米尔克曼一样，认为成功的关键在于掌握冲动控制和克服分心。

Impulsive decisions are a hidden sign of bpd because others may think this impulsivity comes from low impulse control or another mental disorder instead of BPD.

冲动的决定之所以是 BPD 的一个隐性迹象，是因为其他人可能认为这种冲动来自于冲动控制力低下或其他精神障碍，而不是 BPD。

And the classic antisocial lack of impulse control and other symptoms have also been linked to deficits in certain brain structures.

典型的反社会缺乏冲动控制和其他症状也与某些大脑结构的缺陷有关。

As time goes on, higher cortical regions which oversee reasoning and impulse control, can pump the brakes on this distress and craving signaling.

随着时间的推移，监督推理和冲动控制的高级皮层区域可以对这种痛苦和渴望信号进行制动。

This idea that deviance is essentially a matter of impulse control is called containment theory, or having a personality that contains deviant actions.

这种越轨本质上是冲动控制问题的观点被称为遏制理论，或者具有包含越轨行为的人格。

The researchers say this condition should be recognized by the medical profession as an illness and should not simply be classed as one of various " impulse control" disorders.

研究人员表示这种情况应该被医学界视为一种疾病且不应简单地将之归类为各种“冲动控制”障碍之一。

Physiologically, people who experience panic attacks, generalized anxiety, or obsessive compulsions show over-arousal in the areasof the brain that deal in impulse control and habitual behaviors.

从生理上讲， 经历惊恐发作、广泛性焦虑或强迫症的人在处理冲动控制和习惯行为的大脑区域表现出过度唤醒。

Research on violence and criminality has also revealed a link between aggression and diminished activity in the frontal lobes, which play a vital role in impulse control.

对暴力和犯罪的研究还揭示了攻击性和额叶活动减少之间的联系，额叶在冲动控制中起着至关重要的作用。

So if your need to regulate your negative emotions is in conflict with your need to regulate your impulsive decisions, you may intentionally shift some of your energy from impulse control to emotional regulation.

所以，如果你需要调节你的消极情绪和你需要调节你的冲动决定发生冲突，你可能会有意地将你的一些能量从冲动控制转移到情绪控制。

As a result, children who grew up in a toxic environment are at risk of developing problems with their academics, social life and impulse control, because their brain is continuously exposed to cortisol, the stress hormone.

因此，在不良环境中长大的孩子有可能在学业、社交生活和冲动控制方面出现问题，因为他们的大脑不断受到皮质醇和压力荷尔蒙的影响。