Objection. Counsel is clearly trying to impugn the witness, Your Honor.

反对，对方律师明显试图责难目击证人，法官大人。

Rose and I differ somewhat in our definition of fine art. Not to impugn your work, Sir.

Rose 和我在艺术鉴赏方面可有些分歧。当然这不是说你的作品不好。

The FBI director, Christopher Wray, said again that nothing in the report impugns the integrity of the bureau as a whole.

FBI局长克里斯托弗·雷再次表示，这份报告并不能从整体上质疑调查局的诚信。

Don't dare impugn me honor, boy.

别诋毁我的信誉，孩子。

And even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict.

就算你能驳斥这五个目击证人，但还是需要经过陪审团的裁决。

And third, some saucy tart once tried to impugn my virtue against an oil painting of him, and in the halls of memory, some things demand context.

第三，一些俏皮的馅饼曾经试图指责我的美德反对他的油画，在记忆的大厅里， 有些事情需要背景。

To the Republicans this sharp and cavalier disposal of their plans, carried out in a way that impugned the motives of a Republican President, was nothing less than " a betrayal of American interests."

对共和党人来说， 他们对他们计划的这种尖锐而随意的处理，以一种质疑共和党总统动机的方式进行， 无异于“对美国利益的背叛” 。

Regarded as the theory of the individual firm and of the distribution of the product resulting from the employment of a given quantity of resources, the classical theory has made a contribution to economic thinking which cannot be impugned.

作为单个企业的理论和因使用一定数量的资源而产生的产品分配的理论，经典理论对经济思想的贡献是无可非议的。