Portugal does not content herself with imposing higher duties upon the importation of tobacco from any other country, but prohibits it under the severest penalties.

葡萄牙并不满足于对从任何其他国家进口的烟草征收更高的关税，而是以最严厉的处罚予以禁止。

Then he domineered over the customer, hastened to serve her so as to pass on to another, imposing his choice upon her and persuading her that he knew better than herself what material she required.

然后他霸道地对待顾客，急忙为她服务，转嫁给他人，将自己的选择强加给她，并说服她，他比自己更了解她需要什么材料。

It can never be the interest of those landed nations, if I may call them so, to discourage or distress the industry of such mercantile states, by imposing high duties upon their trade, or upon the commodities which they furnish.

那些陆地国家（如果我可以这样称呼它们的话）永远不会通过对它们的贸易或它们提供的商品征收高额关税来阻止或困扰这些商业国家的工业的利益。