It's the former principal imperial palace of the Hapsburg dynasty.

这里曾是哈布斯堡王朝的主要皇宫。

Architecturally, the dragon was an integral part of imperial palaces and temples.

在建筑上，龙是皇宫和寺庙不可分割的一部分。

In the ninth century, visitors from beyond the frontier were astonished at the graceful stone arches and domes of the imperial palace in Constantinople.

在第九世纪，来自远方的游者们为君士坦丁堡皇宫里优美的拱门和穹顶所震撼。

Dragon designs can also be found in traditional Chinese architecture, especially in imperial palaces and gardens.

龙的设计也可以在中国传统建筑中找到，特别是在皇宫和花园中。

There was a concubine who could dance on a tray in the imperial palace about 2,000 years ago.

大约2000年前，皇宫里有一个可以在托盘上跳舞的妃子。

The complex comprises imperial palaces and gardens, imperial sacrificial buildings, ancient city management facilities, national ceremonial and public buildings and remains of the original central axis roads.

该建筑群包括皇宫和园林、皇家祭祀建筑、古城管理设施、国家仪式和公共建筑，以及中轴线道路遗迹。

To begin with, the Palace Museum, also known as the Forbidden City, was the imperial palace of the Ming and Qing Dynasties.

首先，故宫博物馆也被称为紫禁城，曾经是明代和清代的皇家宫殿。

The Forbidden City was the imperial palace during the Ming and Qing dynasties, and is a significant symbol of China's rich cultural history.

紫禁城是明清两代的皇宫，是中国丰富文化历史的重要象征。

I have read books about Dowager Cixi and the last Emperor Pu Yi. I know they used to live in this imperial palace.

我读过关于慈禧太后和末代皇帝溥仪的书，知道他们曾住在这座皇宫里。

Historically, it was a color exclusively used by emperors and was seen in imperial palaces, clothes, and artifacts, symbolizing power, royalty, and a divine connection to the gods.

从历史上看，它是皇帝专用的颜色，出现在皇宫、衣服和文物中，象征着权力、皇室和与众神的神圣联系。

So in order to popularize Buddhism, one of the emperors gave an order to light lanterns in the imperial palace to worship and show respect for Buddha on the 15th day of the first lunar month.

于是，为了弘扬佛教， 一位皇帝下令在正月十五日在皇宫内点灯敬佛。

In 75 AD, Berenice arrived in Rome and it seems that her  friendship with Titus was re-kindled, as she accompanied the imperial heir wherever he went  and she lived in his part of the imperial palace.

公元 75 年， 贝蕾妮丝抵达罗马， 她与提图斯的友谊似乎重新燃起，因为无论这位帝国继承人走到哪里， 她都陪伴在他身边， 并且住在他的皇宫里。