Let them take the testimony they had heard and sift it impartially.

让他们接受他们所听到的证词， 公正地加以筛选。

She is the only one who gives advice to all of us impartially.

她是唯一一个公正地向我们所有人提供建议的人。

" Don't sit there talking ill of him, " said Isak impartially.

“别坐在那里说他的坏话， ” Isak 公正地说。

Scarce any nation has dealt equally and impartially with every sort of industry.

几乎没有哪个国家平等公正地对待每一种行业。

But you needn't be cross, " she added impartially, " because so am I queer—and so is Ben Weatherstaff.

但你不必生气，”她不偏不倚地补充道，“因为我也是同性恋——季元本也是。

To avoid future plight  and suffering, all countries should work towards reducing their weapons. 5) Colonial issues should be treated impartially.

4) 为了避免未来的困境和苦难，所有国家都应该努力减少他们的武器。 5）殖民地问题应公正对待。

They divided them impartially by casting lots, for there were officials of the sanctuary and officials of God among the descendants of both Eleazar and Ithamar.

都掣签分立，彼此一样。在圣所和　神面前作首领的有以利亚撒的子孙，也有以他玛的子孙。

The Countess was good enough to listen patiently; she carried her goodness so far as to see me twice;she considered impartially all I had come to say.

伯爵夫人耐心地听着。她表现出她的善良， 甚至见过我两次； 她公正地考虑了我要说的一切。

She tried to view the country impartially and the thing that left the deepest mark on her mind was the solidarity of the people in one great political body.

她试图公正地看待这个国家，在她脑海中留下最深刻印象的是一个伟大的政治团体中人民的团结。

It shows us what a beautiful thing human nature may be made to be; and how impartially the same amiable qualities are developed in the finest lord and the dirtiest charity-boy.

它向我们展示了人性可以成为多么美好的事物；最优秀的领主和最肮脏的施舍者身上也能不偏不倚地培养出同样和蔼可亲的品质。