The impact forced the vehicle over the edge of the bridge!

冲击使得车身越过桥面边缘！

Currently, helmets are accessed based on their ability to reduce impact forces.

MARVER：目前， 人们根据头盔减少冲击力的能力来获取头盔。

Was the club strong enough to withstand the impact forces that I calculated?

球杆是否足够坚固以承受我计算的冲击力？

Our job is to create a helmet that mitigates those impact forces more effectively than others.

我们的工作是创造一种比其他头盔更有效地减轻这些冲击力的头盔。

But if the impact forces are that high, would the ankylosaur tail club break during an impact?

但如果冲击力那么大，甲龙尾巴会不会在冲击中折断？

So in this case, estimates of body mass and impact deceleration were used to calculate impact force.

所以在这种情况下，体重和冲击减速度的估计被用来计算冲击力。

The finite element analysis of mammals and pachycephalosaurus revealed that the dinosaurs' skull domes could've withstood the impact force.

对哺乳动物和厚头龙的有限元分析表明，恐龙的头骨穹顶可以承受冲击力。

It`s not as soft as you might think because it has to withstand the impact forces that you see on the football field on Sunday.

它并不像您想象的那么柔软， 因为它必须承受您周日在足球场上看到的冲击力。

Right now, we can demonstrate and prove that we can reduce impact forces, that we can do that better than any helmet on the market.

现在，我们可以证明我们可以减少冲击力， 我们可以比市场上的任何头盔做得更好。

The tail club of an adult Euoplocephalus could potentially generate impact forces up to 14,360 Newtons - it was capable of not only breaking, but pulverising bone.

成年 Euoplocephalus 的尾巴可能会产生高达 14,360 牛顿的冲击力——它不仅能够折断，还能粉碎骨头。

So by taking into account this musculature, the range of motion allowed by the tail vertebrae, and the size and weight of the club itself, Arbour was able to calculate the impact force that the club could produce.

因此，通过考虑这种肌肉组织、尾椎允许的运动范围以及球杆本身的尺寸和重量，阿伯能够计算出球杆可以产生的冲击力。

We wanted to employ some of those principles that have been used in automotive safety, the idea of a crumple zone or bumper, a helmet that yielded and therefore slowed impact forces before they reach the head and brain.

我们想采用一些已经用于汽车安全的原则， 即碰撞缓冲带或保险杠的想法， 一种在冲击力到达头部和大脑之前产生并因此减缓冲击力的头盔。