So this war has really impacted Turkey's inflation rates, especially on the food side.

所以这场战争着实对土耳其的通货膨胀率产生了影响，尤其是在食品方面。

We've also developed more programming for youth who are incarcerated or are systems impacted, on probation.

我们还为被监禁或受到制度影响的青少年开发了更多的程序。

The fact that the blast impacted on land and sea creatures alike, seemed to support this theory.

这次灾难对陆地生物和海洋生物的影响相似，这似乎支持这种理论。

You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.

移动速度极快的等离子体射流撞击磁极——也就是地球磁层的边界。

And then they learned to love it because they saw how much it impacted on me in a positive sense.

然后他们学会了去爱它，因为他们看到了它对我的积极影响。

Mindful discipline from parents impacted on adolescent depression completely by first effecting adolescent self-esteem.

父母的正念管教完全是通过影响青少年的自尊来影响青少年抑郁症的。

However, both mindful parenting and attention to the present impacted on adolescent depression partly by first effecting adolescent self-esteem.

然而，有意识的养育方式和对当下的关注都会部分地通过影响青少年的自尊来影响青少年抑郁症。

We may need to decode apparently minute moments of aggression, meanness, confusion or grief that have impacted on us without us properly noticing.

我们可能需要解码那些在我们没有注意到的情况下影响着我们的那些敌对、卑鄙、困惑或悲伤的微小时刻。

Today, our team needs to, after the events of this week and how that's impacted on them, they have gone back to their electorates.

我们的团队需要，本周事件结束以后，以及他们所受到的影响，他们将关注选民的意见。

The 2014 show gave Tyson the opportunity to build on the work of a man who had impacted him early on in his life ... Carl Sagan.

2014年的节目给了他一个机会，让他在卡尔·萨根的基础上继续搞研究，而此人在泰森年轻时对他影响颇深。

But there is little evidence to indicate that this prodigious drinking ever impacted on Churchill's ability to carry out his work or clouded his judgement.

但几乎没有证据表明这种大量饮酒曾经影响过丘吉尔的工作能力或影响了他的判断。

Indeed, there are few people whose work has impacted more on modern day society than Nikola Tesla, with electric power now being available to the majority of the human race, largely thanks to his work.

事实上， 很少有人的工作对现代社会的影响比尼古拉·特斯拉更大，现在大多数人类都可以使用电力，这在很大程度上要归功于他的工作。

Beyond serving to support his young family, his work focused on many different devices involving electrical conduction and mechanics and it has been posited that this impacted on Einstein's own research during his formative years.

除了养活他年轻的家庭之外，他的工作还集中在涉及导电和力学的许多不同设备上，人们认为这对爱因斯坦在成长时期的研究产生了影响。

Boss's business was badly impacted on by the economic crash and by 1931 he was forced into bankruptcy as spending on clothes and virtually everything else, other than food and the bare necessities, dried up across Germany.

Boss 的生意受到经济崩溃的严重影响，到 1931 年，德国各地用于服装和除食品和基本必需品之外的几乎所有其他商品的支出都枯竭，他被迫破产。