He got too immersed in his own vanity.

他太过沉迷于自已的虚荣心了。

Just being as immersed in the language as possible.

尽可能地沉浸在语言中。

She was immersed in thought, but not for long.

她陷入沉思当中，但时间不长。

And a magical way to be immersed in entertainment.

沉浸在娱乐活动中的奇妙方式。

I was also deeply immersed in the women's movement.

我也深深地沉浸在妇女运动中。

It probably stopped when it was immersed in the water.

大概是浸在水里就停了。

Being immersed in nature is another way to reach this state.

沉浸在大自然中是达到这种状态的另一种方式。

" What night did you dream this again? " Ron said, immersed in calculations.

“你哪天夜里又做了这个梦？”罗恩一边埋头计算一边问道。

They didn't get totally immersed in record production until later on.

开始的时候他们并不是全神贯注于专辑制作。

As a kid I was deeply immersed in the Ukrainian culture.

孩提时代我就深深融入了乌克兰文化。

Why does the woman say she can feel immersed in the scene in the painting?

为什么女士说她可以沉浸在画面之中？

Many people spend the bulk of their lives immersed in boring, repetitive routines.

许多人一生中的大部分时间都沉浸在无聊、重复的日常生活中。

" What? " said Hermione vaguely; she was still immersed in Voldemort's press clippings.

“什么？”赫敏含糊的问。她仍然沉浸在关于伏地魔的剪报中。

Apart from psychology, Frankl also spent his high school years immersed in politics.

除了心理学之外，弗兰克尔还在高中期间沉迷于政治学。

This movie finds us in our early 30s and immersed in the reality of life.

这部电影则是在讲人到三十时浸入现实的情况。

The exterior screen goes dark when a user is fully immersed in a virtual world.

当用户完全沉浸在虚拟世界中时，外部屏幕会变暗。

I hoped whatever thoughts he was immersed in were leading him in the right direction.

我希望不管让他陷入沉思的内容是什么，最好都能把他领到正确的方向上去。

In her daily life, Kahlo wore traditional Tehuana dress and immersed herself in native spirituality.

在她的日常生活中，Kahlo穿着传统的Tehuana（特华纳）服饰，沉浸在自己的本土精神中。

We get the sense that we're fully immersed in the world that we're reading about.

我们有一种完全沉浸在我们所阅读的世界中的感觉。

But when you live in an English-speaking country, you are immersed in the English language, right?

但是，当你居住在讲英语的国家时，你就会沉浸在英语当中，对吗？