The immediate outlook for the economy is rosier than almost anywhere. That in part reflects the ground lost to covid-19.

经济的近期前景比几乎任何地方都要乐观，这在一定程度上反映了新冠夺走的阵地。

Rich-country investors have a different sort of headache. Though the immediate outlook is for inflation to stay low, it could plausibly pick up later on.

富裕国家的投资者则有另一种头疼的问题。尽管当下的前景是通货膨胀保持在低位，但它很有可能会在随后回升。