I had a dream, which was not all a dream.

我做了一个梦，实际上也不完全是一个梦。

I had a dream about Mr. Geller last night.

我昨晚梦到盖勒先生。

I think I had a dream about it once.

我之前好像梦到过。

I have a dream like everybody in this room does.

和在座的任何人一样， 我也有一个梦想。

I have a dream of what I want to be.

我知道我梦想成为什么。

I had a dream I was getting chased by a monster.

我梦到我被怪物追赶。

August 28, 1963. " I Have a Dream" , Martin Luther King Jr.

1963年8月28日。《我有一个梦想》，马丁·路德·金。

I had a dream last night that I wanted to kiss Joey.

我昨晚梦到我想要亲乔伊。

It's been quite a year. -Yeah. I had a dream about Dad.

真是多事的一年呀 -是的 我做了一个关于爸爸的梦。

The iconic moment would later become known as the " I have a dream" speech.

这一标志性时刻后来就被称为了家喻户晓的“我有一个梦想”演讲。

" I had a dream about a motorbike, " said Harry, remembering suddenly. " It was flying."

“我梦见过一辆摩托车，”哈利突然想起自己的梦，说，“那车还飞呢。”

It's weird. I had a dream last night that I was stopped by a policeman.

这太奇怪了，我昨晚做了一个梦 梦到我被一个警察拦下来。

A day best remembered for Martin Luther King Jr.'s historic " I Have a Dream" speech.

这一天因马丁·路德·金历史性的“我有一个梦想”演讲而被人们铭记。

… … -Ross: I had a dream last night where I was playing football with my kid.

我昨晚梦见我和我儿子在玩足球。

" I had a dream that you gave me a pearl necklace for Valentine's Day, " she said.

“我梦见情人节那天你送了我一个珍珠项链。

Starting today, it'll go: Gettysburg Address, " I have a dream" and what you just said.

从今天开始，刚才你的那段话与葛底斯堡演说，还有《我有一个梦想》齐名。

Being black in America has certainly changed since the famous Martin Luther King Junior I have a dream speech.

美国黑人的境况自马丁·路德·金的演讲--《我有一个梦想》以来有了巨大变化。

And that became my inspiration every morning because I had a dream to buy The French Laundry.

这成了我每天早上的鼓励来源，因为我有一个梦想，那就是买一家“法国洗衣房”。

By the way, he gave the " I have a dream" speech, not the " I have a plan" speech.

金博士相信世界上有两种律法， 一种是上天制定的，一种是世人制定的。直到世人制定的法律和上天制定的律法相符合，我们才真正生活在公正的世界里。民权运动只是碰巧帮他将信念付诸于现实的一件事情。我们跟随他，不是为了他，而是为了我们自己。顺便说一下，他的演讲是 “我有一个梦想”， 而不是 “我有一个方案”。

And in 1963 he led the March on Washington, where he delivered his famous " I Have a Dream" speech.

1963年，他在华盛顿领导游行并发表了著名的《我有一个梦想》演讲。