Earlier the regional East African body IGAD said that President Salver Kiir's government was committed to ending hostilities.

早些时候，东非地区组织IGAD表示，终止战争是基尔政府的责任。

IGAD leaders may send African troops to South Sudan by the middle of next month.

东非政府间发展管理局领导人可能在下月中旬向南苏丹派出非洲部队。

IGAD and the African Union should take immediate, appropriate action to help bring that about.

IGAD和非盟应该立即采取适当措施来帮助实现和平。

IGAD urged both sides to show restraint, cool tensions and work out their differences through discussion.

东非政府间发展组织敦促双方保持克制，缓和紧张局势，并通过讨论解决分歧。

Persistent mistrust between the junta and opposition groups has derailed all political dialogue which has been led by the UN, the African union and the east Africa regional bloc IGAD.

军政府和反对派团体之间持续的不信任，破坏了由联合国、非洲联盟和东非地区组织“伊加特”领导的所有政治对话。

IGAD is now insisting that direct talks between the president and his rival must begin by the end of the year, for the moment though, the fighting continues.

IGAD现在坚持总统和他的政敌在今年年底之前进行直接对话。然而，目前为止，战斗仍在继续。