| 释义 |
if it were no for
- 要不是yào bú shì
if it were not for; but for
- 若非ruò fēi
if not; had it not been; were it not for
- 甘之如饴gān zhī rú yí
enjoy sth. bitter as if it were malt sugar
- 惜墨如金xī mò rú jīn
regard one's ink as if it were gold -- One will not easily paint [write].
- 若无其事ruò wú qí shì
act as if nothing were on one's mind; as if nothing had happened
- 畏敌如虎wèi dí rú hǔ
fear the enemy as if he were a tiger
- 剁铁如泥duò tiě rú ní
would cut clean through iron as though it were mud.
- 简直是jiǎn zhí shì
in the nature of; only not; as it were
- 哪怕nǎ pà
even; even if; even though; no matter how
- 似乎sì hū
it seems; as if; seemingly; it looks like
- 无端wú duān
for no reason
- 没用méi yòng
trashiness; it is no use; no good; no use
- 看来kàn lái
it looks as if, appear
- 平白píng bái
for no reason, gratuitously
- 神游shén yóu
feel as if one were visiting a place
- 浮生若梦 world as if he were in a dream.; short life as if a dream
- 逃命táo mìng
run for it
- 自找zì zhǎo
ask for it
- 势必倒霉shì bì dǎo méi
be in for it
- 视为当然shì wéi dāng rán
take it for granted
- 彼此一样bǐ cǐ yī yàng
What is sauce for the goose is sauce for the gander.; It makes no difference.
- 要是yào shì
if
- 看样子似乎是kàn yàng zǐ sì hū shì
it seems as if
- 毋庸赘言wú yōng zhuì yán
need not go into the details; no need to repeat it; There is no necessity for
- 快跑kuài pǎo
run for it, tantivy
|