Basically, my leg exploded like I stepped on an IED.

基本上，我的脚就象是踩上土制爆裂物被炸断一样。

An improvised explosive device or IED cut through the vehicle Anderson was driving.

一辆简易爆炸装置（简称IED）把Anderson驾驶的车辆炸成两半。

He says he loses more fighters to IEDs than on the battlefield.

他说，相比于战场，被简易爆炸装置炸死的士兵更多。

The attack fits the way they operate. They often detonate IEDs in Mogadishu.

而这场袭击符合他们此前所发动袭击的模式。他们经常在摩加迪沙引爆简易爆炸装置。

As soon as we moved in, our unit hit an IED, and...

我们刚进村就受到了路边炸弹的袭击。

Alpha hit something. A mine or an IED.

A队撞上了地雷或者简易炸弹。

Ran over an IED in Hellmans.

他在赫尔曼斯被简易炸弹炸到。

IED, out of prize, and this is without doubt the most controversial element of basin inference.

简易爆炸装置 不受重视 这无疑是盆地推断中最具争议的元素。

] ROSS MCNUTT: IEDs going off all over the place.

] ROSS MCNUTT：简易爆炸装置到处爆炸。

MANOUSH ZOMORODI: Constant news about IEDs going off everywhere, soldiers being blown up.

马努什·佐莫罗迪：到处都有简易爆炸装置爆炸、士兵被炸死的新闻。