Effects of the warmth have been seen all along the Iditarod trail.

气温升高的影响在艾迪塔罗德沿线赛道随处可见。

Along the Iditarod trail, the community of McGrath did not set any records.

在艾迪塔罗德的赛道沿线，麦格拉斯社区没有创造任何纪录。

Dallas Seavey took home first place at the Iditarod trail sled dog race Tuesday.

达拉斯·西维于周二赢得爱迪塔罗德狗拉雪橇赛跑冠军。

The Iditarod Trail Sled Dog Race is a sport better-fitted to temperatures well below zero.

艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛是一项更适合在零度以下进行的运动。

Mushers and their dogs are participating in the ceremonial start to the Iditarod Trail Sled Dog Race.

拉雪橇车夫和他们的狗将在这里参加艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛的起跑仪式。

It is a seven-day race called " Iditarod Trail" , and participants stop at Takotna for the obligatory 24-hour rest.

这是一项为期七天的比赛，被称为 " 艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛" ，参赛者在塔克特纳停留，进行强制性的 24 小时休息。

The sound of howling dogs filled downtown Anchorage as mushers from around the world gathered for the ceremonial start of the Iditarod Trail Sled Dog Race.

狗咆哮的声音充斥着安克雷奇郊区，来自世界各地的赶狗拉雪橇的人聚集在这里参加艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛。

The most widely used trail, especially to go up to the northern part of the then territory of Alaska, was called the Iditarod Trail.

使用最广泛的小径，特别是通往当时阿拉斯加领土北部的小径， 被称为伊迪塔罗德小径。

However, in the 1950s, the airplane finally reached Alaska and replaced a lot of the sleds, the dog sleds, that were used, especially along the Iditarod Trail.

然而，在 1950 年代，飞机终于到达了阿拉斯加， 并取代了很多使用过的雪橇， 狗拉雪橇，尤其是沿着 Iditarod Trail。

However, it became very popular, and in the early 1970s it was decided that they would have a dog sled race just like the old days, going along the Iditarod Trail.

然而，它变得非常流行，在 1970 年代初期， 他们决定像过去一样， 沿着 Iditarod Trail 进行狗拉雪橇比赛。