The draft changes would require parents to be informed and give consent in matters concerning a student's gender identity.

修改草案将要求家长在涉及学生性别认同的问题上知情并给予同意。

By contrast, cisgender people's gender identity matches their biological sex.

相比之下，顺性别者的性别认同与他们的生理性别相匹配。

Many radical feminists refuse to acknowledge the gender identities of trans women and have accused the transgender movement of perpetuating patriarchal gender norms.

许多激进的女权主义者拒绝承认跨性别女性的性别认同，并指责跨性别运动延续了父权制的性别规范。

They wouldn't need a medical diagnosis or a birth certificate, only a communication from a parent or guardian about the students' gender identity.

他们不需要医疗诊断或出生证明，只需要父母或监护人提供的关于学生性别认同的信息。

Nevertheless, the author defends Christian conservatives who resist laws requiring businesses to serve customers of all sexual and gender identities As a lawyer at Beckett.

尽管如此，作为贝克特律师事务所的一名律师，作者为抵制要求企业为所有性和性别身份的客户提供服务的法律的基督教保守派辩护。

It's worth mentioning up front that we're using the term male here rather than boy or man to talk about the biological category of a person sex, rather than a person's gender identity.

在本视频中，我们用“男性”一词，而不是男人或男孩，是因为这里讨论的性别是生物学性别，而不是性别认同。

The app winner of a recent Apple student contests comes as debate royals nationwide, about the rights of transgender youth with opponents, contending that parents should have the final say on a child's gender identity.

在最近的一次学生竞赛中，这款应用程序的获胜者正值全国范围内就变性青年的权利展开辩论之际，反对者认为父母应该对孩子的性别认同拥有最终决定权。

Florida's war on Disney, after the firm opposed a bill barring talk of sexual and gender identity in some primary-school year groups, marked " a fork in the road" , says Maggie Mick of MultiState, a consultancy.

MultiState 咨询公司的玛吉·米克 (Maggie Mick) 表示，在该公司反对一项禁止在一些小学年级群体中谈论性和性别认同的法案后，佛罗里达州对迪士尼的战争标志着“岔路口”。