This too belonged to a man—but it was strangely high-pitched, and cold as a sudden blast of icy wind.

这也是一个男人——但嗓音却尖得奇怪，而且像寒风一样冰冷刺骨。

Icy winds and driving snow blasted through the pine trees.

【blast】凛冽的寒风夹着鹅毛大雪横扫松林。

We shivered in the icy wind.

我们在冰冷的风中瑟瑟发抖。

The icy wind blew out her apron into a balloon.

冰冷的风把她的围裙吹成了气球。

I Climbed snowy mountains where icy winds licked my face.

我爬上雪山，冰冷的风舔着我的脸。

Then come long endless dark winters with gusty, icy winds and low heavy cloud.

然后是漫长的、无尽的黑暗冬天， 伴随着阵风、冰冷的风和低沉的厚云。

Scully left to meet the train. In spite of his care, an icy wind blew into the room as he opened the door. It scattered the cards and froze the players.

史高丽离开去接火车，尽管他很小心，但当他开门时，一股冷风吹进房间，把牌散上了，玩牌的人都冻到了。

It was bitter and raw. All the evil hate in the mad heart of February was wrought into the forlorn and icy wind that cut its way cruelly across Central Park and down along Fifth Avenue.

它又苦又生。二月疯狂的心中所有邪恶的仇恨都化作了凄凉冰冷的风，冷酷地穿过中央公园，沿着第五大道下行。

Then one afternoon, walking back home with the icy wind in his face (and incidentally feeling hungrier than he had ever felt before), his eye was caught suddenly by something silvery lying in the gutter, in the snow.

一天下午，他迎着扑面而来的寒风放学回家不时感到前所未有的饥饿，但突然他的眼睛被雪地上路沟里一样银光闪闪的东西吸引住了。