Iain, what the heck is that?

Iain，那是什么东西？

Back on the streets of Glasgow, though, Iain Macaulay shrugs off the fiscal argument.

现在再将目光转回格拉斯哥的街头，伊恩·麦考利对这种财政理由不以为然。

The BBC's Iain Watson says that's caused concern in the Prime Minister's Conservative Party.

BBC记者伊恩·华生表示这引起了首相所在的保守党的担忧。

For a man, whose books were so dark, Iain Banks was a remarkably sunny fellow, open, engaging, and funny.

伊恩·班克斯的书很阴暗，但本人却非常阳光、开放、迷人、有趣。

Newspaper reports suggest members of her cabinet are planning to oust her. More details from our political correspondent Iain Watson.

报纸报道称梅的内阁成员正在计划弹劾她。以下是本台政治通讯员伊安·华生的报道。

On November 15th Iain Duncan Smith, the welfare secretary, was set to launch a consultation to come up with a better definition.

在11月15日，福利大臣伊恩·邓肯·史密斯（Iain Duncan Smith）着手组织咨询讨论，为其寻找一个更好的定义。

Professor Iain Begg of the London School of Economics says one positive sign is that talk of the euro system collapsing has all but ended.

伦敦经济学院的Iain Begg教授说一个积极的迹象就是对欧元体系崩溃的谈论已经差不多结束。

ON A sunny spring morning, a small group of protesters wait at the Department of Work and Pensions with a giant card for Iain Duncan Smith.

在一个阳光明媚的早晨，一小群人带着巨大的宣传板，上面画着伊安·杜肯·史密斯，来到就业与养老金部大门前。

Ocean Alliance is a Marine Mammal Research and Conservation group led by Dr. Iain Kerr, working out of an old converted pink factory in Gloucester, Massachusetts.

Ocean Alliance是由Dr. Iain Kerr领导的海洋哺乳动物研究与保护团队，总部位于马萨诸塞州Gloucester的一家改建的粉红色的废弃工厂。

Each show even has its own Bruce Wayne, played by Iain Glen and Warren Christie respectively, though both series avoid showing Batman in costume.

每个节目甚至都有自己的布鲁斯·韦恩, 分别由伊恩·格伦和沃伦·克里斯蒂扮演, 尽管这两个系列都避免穿着蝙蝠侠服装。

Europe expert Iain Begg at the London School of Economics says while the euro crisis is pushing much of the continent toward closer integration, Britain wants less.

伦敦经济学院欧洲专家伊恩·贝格表示尽管欧元危机正在使这个大陆的大部分更为紧密, 但英国则希望更少。

So Iain Sinclair says our physiology is changing – our bodies, our neck muscles are changing – to make it easier to look down all the time at our devices!

伊恩辛克莱说我们的生理，也就是机体，在发生变化。我们的颈部肌肉在发生变化，变得更便于让我们时刻低头盯着看我们的手机！

It may come as a surprise to some, therefore, that Iain Couzin of Princeton University believes they have something to learn from lesser creatures that move about in a large crowd.

然而，令一些人感到惊讶的是，普林斯顿大学的Iain Couzin相信人们能从更低等的、大群活动的动物中学到东西。

The " Culture" series by Iain M. Banks, a Scottish novelist, goes further, considering a world in which ai has grown sufficiently powerful as to be superintelligent—operating far beyond anything now foreseeable.

苏格兰小说家伊恩·班克斯 (Iain M. Banks) 的“文化” (Culture) 系列更进一步，考虑到一个人工智能已经强大到足以成为超级智能的世界——其运作方式远远超出现在可预见的范围。

I spent many, many happy years studying elephant behavior in a tent, in Samburu National Reserve, under the guideship of professor Fritz Vollrath and Iain Douglas-Hamilton, studying for my PhD and understanding the complexities of elephant societies.

我花了很多很多个开心的年头，在桑布鲁国家保护区的一个帐篷里研究大象的行为。在弗里茨·弗拉拉斯教授和伊恩·道格拉斯·汉密尔顿的指导下，攻读博士学位并了解大象社会的复杂性。