We're talking about hydraulic fracturing, also known as fracking.

我们讨论的是水力压裂法, 它也被称为水力压裂。

Hydraulic fracturing, also known as fracking, a way of extracting oil from the ground, factored in. So did horizontal drilling.

水力压裂法, 也被称为液压破碎法, 这种从地面开采石油的一种方法对价格产生影响。水平钻孔也是一样。

Hydraulic fracturing, or fracking, is a process of pumping water and chemicals into the ground to force out natural gas and oil.

水力压裂技术是指向地下泵入水和化学物质，迫使天然气和石油流出。

And, Howarth blamed hydraulic fracturing, a method of pulling natural gas from the Earth, for much of the increase.

而且，豪沃斯将增加的大部分归咎于水力压裂，这是一种从地球上提取天然气的方法。

Critics blame the use of a drilling method known as hydraulic fracturing, or fracking, for the increase in earthquakes.

批评家谴责石油开采中使用的水力压裂技术造成地震数量增加。

They had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.

他们将水平井钻探与水力压裂技术相结合，创造出了一种新技术，虽然这种技术的名称略有误导性，但被称为水力压裂。

Shale oil and gas are extracted using pressurized fluid to blast the product out from the rock, a process known as hydraulic fracturing or 'fracking.'

页岩油和页岩气是通过承压流体开打碎岩石从而获得产品的，这个过程被称作“水压致裂”法。

Some nations are looking at new ways to recover natural gas at home, these methods include a disputed process known as hydraulic fracturing or fracking.

有的国家正寻找新办法来开发国内的天然气，这些方法包括一种有争议的名叫水力压裂的方法。

U.S. oil production, for one thing, it's booming. Even though a method called hydraulic fracturing or fracking is controversial, it's yielding a lot of oil.

首先美国的石油生产正在蓬勃发展。即使名为水力压裂技术或液压破裂法的新技术存在争议, 但仍然能够产生大量石油。

The process to extract that oil, known as hydraulic fracturing, or fracking, is the source of the economic boom for states on top of these deposits.

这种开采页岩油的方式被称作水力压裂技术或液压破碎法，凭借储备量丰富的资源各州经济得以繁荣。

In earlier reports, the NewsHour has covered the intense debate about fracking itself, otherwise known as hydraulic fracturing.

在较早的报道中，NewsHour 报道了关于水力压裂本身的激烈辩论，也称为水力压裂。

Like wind power, this has boomed in America over the past couple of decades, with the rise of shale gas produced by hydraulic fracturing, or fracking, of rocks.

与风力发电一样，随着水力压裂法开采页岩天然气的兴起，在过去的几十年里，这一技术在美国蓬勃发展。

There's a technology called hydraulic fracturing, or fracking, that can extract this natural gas, potentially powering us for decades to come.

有一种称为水力压裂或水力压裂的技术可以提取这种天然气，有可能在未来几十年为我们提供动力。

And there's much more online tonight, where you can find just about everything you wanted to know about hydraulic fracturing, commonly called fracking.

今晚还有更多在线内容，您可以在其中找到关于水力压裂（通常称为水力压裂）的几乎所有信息。