Because Twitter is no longer a public company, you're not answering to shareholders.

因为推特不再是一家上市公司，不需要再对股东负责。

Charlie Todd He starts answering to Ted.

查理托德 他开始回答泰德。

The captain was unable to inform him, no one being, on board answering to that name.

船长无法通知他，因为船上没有人回答这个名字。

A frightening emptiness was reflected back at him by the water, answering to the terrible emptiness in his soul.

一种可怕的空虚被水反射回他的身上，回应着他灵魂中可怕的空虚。

No, Williams meant that two separate men answering to that description had gone out in the last five minutes.

不，威廉姆斯的意思是， 在过去五分钟内， 有两个不同的人离开了那个描述。

" Are you proposing a third advertisement: Wanted, female crook, answering to the name of Rita" ?

“你是在提议第三个广告：通缉，女骗子，回答丽塔的名字”？

And you dilute yourself down a lot and then you have a lot of other people that you're answering to.

你会大大削弱自己，然后你还要向很多其他人负责。

You can send us your MP3 recording answering this cue card question to this email address, and we will give you a band score estimate for free.

你可以把你的 MP3 录音发到这个邮箱，我们会给你一个免费的评分。

He began, instead of answering, to speak of his projected economies, and of his having come to look at his life from a different point of view.

他没有回答，而是开始谈论他预计的经济状况，以及他开始从不同的角度审视自己的生活。

As he repassed the females, he paused a moment to gaze upon their beauty, answering to the smile and nod of Alice with a look of open pleasure.

当他再次经过女性身边时，他停了一会儿，凝视着她们的美丽，用一种坦率的愉悦的表情回应爱丽丝的微笑和点头。

Very significant is the cordial alliance from old time between nobles and people; free, proud homage on one side answering to gallant championship on the other; both classes working together in the cause of liberty.

非常重要的是自古以来贵族与民间的亲切结盟；一方面是自由、自豪的敬意，另一方面是对英勇冠军的回应；两个阶级为了自由而共同努力。

And that night there was a great feast in Cair Paravel, and revelry and dancing, and gold flashed and wine flowed, and answering to the music inside, but stranger, sweeter, and more piercing, came the music of the sea people.

那天晚上在凯尔帕拉维尔举行了一个盛大的宴会，纵情歌舞狂欢，金光闪闪，美酒汩汩，和城堡里的音乐相呼应的是海上传来的那种更奇妙、更甜美、更扣人心弦的仙乐。

In the middle was a large rack, with angles answering to every partition of the manger; so that each horse and mare ate their own hay, and their own mash of oats and milk, with much decency and regularity.

中间是一个大架子，角度与马槽的每个隔板相呼应。因此，每匹马和每匹母马都吃自己的干草，自己做燕麦和牛奶，非常体面和规律。