Hwang Da-bin took part in a September event.

黄大斌参加了9月份的活动。

David Henry Hwang wrote the libretto for the opera An American Soldier.

黄哲伦根据这个事件写出了歌剧《一名美国士兵》的剧本。

But things really did gather momentum after the collapse last year of Bill Hwang's family office.

但在去年比尔·黄家族办公室倒闭后，势头有了很大的发展。

" We are facing a real demographic crisis and the government needs to do whatever it can. I don't understand people complaining over this, " Hwang said.

“我们正面临着真正的人口危机，政府需要尽其所能。我不理解人们对此的抱怨”。

Here in Los Angeles, there's actually a building named the David Henry Hwang Theater, in the area of downtown Los Angeles we call Little Tokyo.

在洛杉矶，实际上有一座名为大卫·亨利·黄剧院的建筑，在洛杉矶市中心， 我们称之为小东京。

In episode 5 Hwang Jun-Ho sneaks through the compound and he eventually finds a storage room with files on all of the games that have happened over the decades.

在第五集中，黄俊昊潜入屋子，他最终找到了一个储藏室，里面存放着几十年来所有游戏的档案。

South Korea says the MERS outbreak in the country is over. Korean Prime Minister Hwang Kyo-ahn said Tuesday that no new cases have been reported for the past 23 days.

韩国称本国的中东呼吸综合征疫情已经结束，韩国总理黄教安周二称23天内没有报道出现新病例。

In 2002, David Henry Hwang, an Asian American playwright, was brought in to dramatically revise the piece, using songs that have become a part of the American zeitgeist as the soundtrack for far more honest representation.

2002 年，亚裔美国剧作家黄哲伦受邀大幅修改这部作品，使用已经成为美国文化的代表性歌曲作为配乐以实现更加真实的呈现。

UBS's investment-banking business rebounded from its exposure a year ago to the collapse of Archegos Capital Management, though income from its asset-management division was sharply lower (Bill Hwang, the founder of Archegos, was charged with fraud in America this week).

瑞士联合银行的投资银行业务从一年前因资本管理公司Archegos倒闭而受到的影响中反弹，尽管其资产管理部门的收入大幅下降(本周，Archegos的创始人比尔·黄在美国被控欺诈)。