网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hutong
释义

hutong /'huːtɒŋ/

英汉-汉英词典
胡同
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • tonight adv. 在今晚 n. 今晚
  • chutney n. 酸辣酱
  • Huntington n. 亨廷顿(姓氏;美国西部城市名)
hutong n. 胡同(尤指中国北京老城区的)
hutong culture 胡同文化

网络短语:
HUTONG 太平鸟女装; 里搞;
Instant Hutong 速溶胡同
hutong inn 文化酒店
hutong bubble32 胡同气泡
The Hutong 树之灵
Professorial Hutongs 教授在胡同里
THE LAST HUTONG 最后的胡同
the hutong culture 胡同文化
Peer Gynt in the Hutong 最后的和弦
英语例句库
  1. The hutong was so quiet without people but only sombrous street lamps, made me feel cold.
    那条胡同特别安静,就没什么人,只有昏黄的路灯,感觉冷冷的怪怪的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
CRI在线 2018年3月合集

69-year-old Na Baoping, who lives in the hutong, says the changes are witnessed by every resident.

69岁的那保平也住在这个胡同里面,她说每个居民都看得到胡同的变化。

TED演讲(视频版) 2021年12月合集

The row houses of Boston, the hutong districts of Beijing, most of the fabric of Edinburgh.

波士顿的排屋,北京的胡同区,爱丁堡的大部分建筑。

CRI在线 2018年3月合集

With the renovation of hutongs that was rolled out several years ago, he says the living and business environment are getting better.

随着几年前胡同开始翻新,他说那里的居住环境已经越来越好,生意也越来越好做。

《环球时报》阅读精选

Ruotong at 6: 30am Saturday picked up Wei who took an overnight train to Beijing, then they spent the first day at the Palace Museum, the National Museum, drum-tower, hutongs and the Temple of Heaven.

30,若彤接上了乘通宵火车来北京的小魏,然后她们在故宫、国博、鼓楼、老北京胡同儿和天坛度过了第一天。

中文百科

胡同

胡同
北京胡同街景
胡同里四合院的街门
斗大的拆字是北京最常见的景观之一,随着这些拆字的扩展,北京的胡同四合院也在渐渐消失

胡同(拼音:hú tong),为中国北方特有称呼,指狭窄的街道。其中又以北京的胡同最为著名。

根据史料记载,胡同一词最初见于元杂剧。元代杂曲名家关汉卿的《单刀会》中,有“杀出一条血胡同来”的台词。元杂剧《沙门岛张生煮海》中也有如下对白:“张羽问梅香:‘你家住哪里?’梅香说:‘我家住砖塔儿胡同。’”其中提到的砖塔儿胡同就是今天的砖塔胡同。

明沈榜所着《宛署杂记》中记载:胡同本元人语。

根据史料记载和民间传说,目前学术界对“胡同”一词含义和来源的解释主要有以下几种:

英语百科

Hutong 胡同

A hutong in Beijing
Entrance to a residence in a hutong
Into a residential hutong
A typical courtyard of a Hutong. On the roof the owner keeps his pigeons

Hutongs (simplified Chinese:胡同; traditional Chinese:胡同; pinyin:hútòng; Wade–Giles:hu-t'ung) are a type of narrow streets or alleys, commonly associated with northern Chinese cities, most prominently Beijing.

In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuan, traditional courtyard residences. Many neighbourhoods were formed by joining one siheyuan to another to form a hutong, and then joining one hutong to another. The word hutong is also used to refer to such neighbourhoods.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 9:15:34