Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

哈琳娜·哈金斯在10月受到了致命伤害。

Tim Hutchins organizes the London Marathon.

蒂姆·哈钦斯是伦敦马拉松的组织者。

It shows Baldwin crying while describing Halyna Hutchins, the cinematographer who was shot and killed in the incident.

视频中，鲍德温一边哭泣，一边描述在事件中被枪杀的摄影师哈莉娜·哈钦斯。

Ms. Hutchins, what's your religion? - I'm a Mormon, why?

哈钦斯老师，你的信仰是什么？- 我是摩门教徒，怎么了？

Halyna Hutchins was shot while filming the western movie Rust in 2021.

哈莉娜·哈钦斯是在2021年拍摄西部电影《铁锈》时被枪杀的。

Let's ask David Wessel, director of the Hutchins Center at the Brookings Institution. Hi, David.

我们就此采访了布鲁金斯学会哈钦斯中心的主任大卫·维塞尔。你好，大卫。

Santa Fe County Sheriff Adan Mendoza led the investigation into Hutchins' death.

圣达菲县警长阿丹·门多萨领导了对哈钦斯死亡事件的调查。

Mr Hutchins is not the only person who is worried about Budhia's health.

哈钦斯并不是唯一一个担心布迪亚健康的人。

Even if you're a historian, you're probably more familiar with Levi Strauss than with Levi Hutchins.

即使你是一名历史学家，你也更熟悉李维·斯特劳斯，而不是李维·哈钦斯。

Cinematographer Halyna Hutchins died shortly after being wounded during rehearsals for the movie Rust on October 21, 2021.

2021年10月21日，电影摄影师哈利娜·哈钦斯在电影《铁锈》的彩排中受伤后不久去世。

Attorneys for Halyna Hutchins' husband and son say there was a callous disregard for safety on the set.

哈林娜·哈钦斯的丈夫和儿子的律师说，在片场，相关人员无情地漠视安全。

David Wessel is on the line with me now. He's director of the Hutchins Center at the Brookings Institution.

下面我们来连线大卫·韦塞尔。他是布鲁金斯学会哈钦斯中心的主任。

The family of Hutchins has settled a lawsuit against the producers of Rust.

哈钦斯的家人已经解决了一起针对《铁锈》制片人的诉讼。

Halyna Hutchins was killed when a prop gun Baldwin was using for the Western " Rust" fired a live bullet.

在拍摄西部电影《Rust》时，哈钦斯被鲍德温使用的道具枪里的实弹击中而亡。

Mr. Hutchins says that children's bodies are not made for hard training until they are 15 or 16 years old.

哈钦斯先生说，孩子们的身体在十五六岁之前是不适合进行高强度训练的。

The agreement aims to restart filming the movie with Hutchins' husband as a producer.

协议旨在让哈钦斯的丈夫担任制作人重新开始拍摄这部电影。

Baldwin was pointing a handgun at Hutchins when the gun went off, killing her and wounding the film director, Joel Souza.

当枪走火时，鲍德温正用手枪指着哈钦斯，杀死了她，并打伤了电影导演乔尔·索萨。

In his lawsuit, Baldwin said he pointed the weapon in Hutchins' direction while practicing with camera angles on the set.

鲍德温在诉讼中表示，他在片场跟随拍摄角度练习时，将武器指向了哈钦斯的方向。

He's director of the Hutchins Center at the Brookings Institution and a contributing correspondent to the Wall Street Journal. Good morning.

他是布鲁金斯学会哈钦斯中心的负责人，也是《华尔街时报》的特约记者。早上好。

Mr. Hutchins liked to be awake promptly at 4: 00 a.m. Ouch.

哈钦斯先生喜欢在凌晨 4: 00 准时醒来。