" It's a nonprofit and they should be answerable to the public, "

" 这是个非营利组织，而且他们应该对公众负责。"

I do not believe Thorin Oakenshield feels that he is answerable to anyone. -Nor, for that matter, am I.

我认为索林·橡木盾觉得他不需向任何人解释。－我也不觉得。

In Europe and Japan, universities are answerable only to a ministry of education, which sets academic standards and distributes money.

在欧洲和日本，大学只对教育部负责，教育部会设定学术标准和分配资金。

Sri Lanka's prime minister Ranil Wickremesinghe has said his government is working towards amending the Constitution to make the president and the cabinet answerable to Parliament.

斯里兰卡总理拉尼尔·维克勒马辛哈表示，他的政府正在努力修改宪法，使总统和内阁对议会负责。

Sociologists are answerable to an Institutional Review Board, which ensures that all researchers take the privacy and well-being of their subjects into consideration when they design their research methods.

社会学家对机构审查委员会负责，该委员会确保所有研究人员在设计研究方法时都考虑到研究对象的隐私和福祉。

Now, thanks to the need to raise capital from outsiders, antitrust probes and the absence or flaws of heirs, the remnants of their empires are dismembered and answerable to fund managers-as Microsoft and Apple already are.

现在，由于向局外企业筹集资本的需求、反垄断的不断加强和后继无人等原因，这些商业帝国解体并由基金经理负责。微软和苹果就是生动的例子。