She hurried off down the spiral staircase toward Lavender.

她忙忙地走下螺旋形楼梯找拉文德去了。

The director hurried down from the control room opposite the stage.

导演匆匆从舞台对面的控制室走了下来。

Sophie put on a summer dress and hurried down to the kitchen.

苏菲穿上一件夏衣，匆匆下楼走进厨房。

'They hurried down to the gravel pit, but they could not find the Psammead.

他们急忙跑到砾石坑，可是找不到赛米德。

The man hurried down some other steps, crept up to the corner of the wall, and listened.

那男人赶紧从另一处也下了台阶，蹑手蹑脚地走到了桥身的拐角处，静静地偷听着。

The frosty grass crunched under their feet as they hurried down the sloping lawns towards the stadium.

结霜的草地在脚下嘎吱嘎吱地响，他们匆匆走下斜坡，赶往体育场。

With scarcely a word said, four of us, the chauffeur, butler, gardener and I, hurried down to the pool.

我们四人，司机、男管家、园丁和我，几乎一言不发地急匆匆奔到游泳池边。

Turning, he saw Fred, George, and Lee Jordan hurrying down the staircase, all three of them looking extremely excited.

他回头一看，只见弗雷德、乔治和李·乔丹匆匆走下楼梯，三个人都显得极为兴奋。

I saw her hurrying down to the harbour.

我看见她匆匆下到港口。

Filled with energy now, they hurried down the road.

他们现在充满了能量，匆匆走在路上。

It was blindingly, glaring hot and as she hurried down Peachtree Street her temples began to throb from the heat.

这是个热得令人眼花的炎炎的酷暑天，她在桃树街上走了不远就觉得太阳**在轰轰地跳了。

Hardly able to contain his excitement, Tommy hurried down the stairs.

汤米几乎无法抑制自己的兴奋， 急忙跑下楼梯。

A young man came hurrying down the street.

【down】一个年轻人急匆匆地沿着马路走来。

A huddled group had been hurrying away down the corridor with a burden.

一群挤作一团的人背着重物沿着走廊匆匆离去。

I don't even twirl my hoop as I hurry down the street.

当我匆匆走在街上时，我什至没有转动我的篮圈。

He hurried down the woodland path and was gone.

苏菲觉得自己的心“咚！咚！地跳。她的第一个直觉反应是想穿着睡衣出去追他，但她又不敢半夜去追一个陌生人。不过她显然必须出去拿那封信。一两分钟后，她蹑手蹑脚地走下楼梯，悄悄打开前门，跑到信箱那儿。一转眼她已经回房，手中拿着那封信。她坐在床上，屏声静气。直到几分钟后屋里仍然静悄悄时，她才打开信封，开始看信。她知道这封信不是针对她那封信的回函。那封信要明天才会到。

She hurried down the corridor as fast as she could.

【hurry】她以最快速度沿着走廊急匆匆地走了。

The Patronuses ran sleekly ahead, filling the spiral staircase with silvery light, as Professor McGonagall, Harry, and Luna hurried back down.

三个守护神敏捷地往前跑去，只见旋转楼梯上洒满了银光，麦格教授、哈利和卢娜匆匆奔下楼。

Mildred Lethem was running to the rock. He stood up quickly and hurried down the side of the hill to them.

米尔德雷德·莱瑟姆跑向岩石。他很快站起来，急忙下山去到她们那儿。

He hurried down the hill to us, and my dear Mina was with him.

他匆匆下山来到我们身边， 我亲爱的米娜和他在一起。