Karkaroff was hurrying along behind them.

卡卡洛夫匆匆跟在后面。

They hurried together along the corridor, Fang lolloping beside them.

他们快步跑过走廊，牙牙在后面懒散地跟着。

Seeing a crowd of people hurrying along, he followed them.

看见许多人急急忙忙地往前走，罗兰就跟在后面。

" He's not acting normally, " Harry said, hurrying along beside Dumbledore.

“他的行为很不正常，”哈利在邓布利多身边快步走着，说道。

Such a funny-looking boy he was, hurrying along across the fields!

这个看起来样子很可笑的男孩子正匆匆穿过田野！

That's not your fault, we've hurried you along too fast.

这不是你的错，是我们太急躁了。

The sisters ran down the hallway in their nightgowns, laughing as they hurried along.

姐妹俩于是穿着睡衣沿走廊一路欢笑着往前跑。

Snape was hurrying along the corridor of the Hogwarts Express as it clattered through the countryside.

接下来是斯内普在驰骋乡间的霍格沃茨快车车厢间匆匆走过。

It hurried her along and made her stumble.

它催促她前进，却让她绊倒。

Dorian Gray hurried along the quay through the drizzling rain.

道林·格雷冒着蒙蒙细雨沿着码头匆匆而过。

Is there anything I can do to hurry things along?

索菲亚：有什么我可以做的来加快速度吗？

Several young men were hurrying along the road.

几个年轻人在路上匆匆忙忙地走着。

Governments have also been slow to bring in policies to hurry things along.

各国政府也迟迟没有出台政策来加快进程。

But the sinister undertones of such arrangements are hard to shake off. Some buyers have been suspected of hurrying nature along.

但是这样的安排所暗含的险恶意味是难以摆脱的。人们怀疑有些买家在此过程中会耐不住性子。

But what made Harry happiest was Cho catching up with him as he was hurrying along to Transfiguration the next day.

最让哈利高兴的是，第二天他匆匆去上变形课时，秋追了上来。

She took the little girl by the hand, and smiled at her very often as they hurried along the crowded street.

她挽着小女孩的手，一路微笑着匆匆走过拥挤的街道。

To hurry along the birth, she was given a special powder.

为了赶快分娩， 给了她一种特殊的药粉。

Hurry along, Jane! We'll be late!

快跟上 简 我们要迟到了！

They were hurrying along in silence, almost floating over the tombstones with their eyes fixed straight ahead.

他们默默地赶路，眼睛直视前方，几乎漂浮在墓碑上。

Panicking, you hurry along the narrow alley, desperately looking for something familiar, but then you reach a dead end.

惊慌失措的你沿着狭窄的小巷匆匆而过，拼命寻找熟悉的东西，却走到了死胡同。