Want to see who can hang on the bar longer?

想要看谁能在单杠上吊更久吗？

Which means the bacteria could hang around in the groundwater longer.

这意味该细菌能在地下水中逗留更长时间。

They just might not hit as often or hang around as long.

只是寒流可能不会像以前那样频繁或持续时间那么长。

You guys go ahead. I'm just gonna hang here a little bit longer.

你们先玩。我要在这儿多待会儿。

I just thought I'd hang out a little bit longer, kind of cool down.

我想我应该多待一会，好好冷静一下。

He is concerned about the U.K. hanging around too long in the EU and maybe being disruptive.

他担心英国留在欧盟的时间过长会引发混乱。

This adaptation may help these polar bears hang on longer than their distant neighbors who rely on sea ice.

这种适应可能有助于这些北极熊比依赖海冰生存的远亲邻居坚持更长时间。

You're gradually slipping down the rope until you're right at the end and you can't hang on any longer.

你慢慢地顺着绳子滑下去，直到你滑到了尽头，你再也抓不住了。

If he had not reached their house and received money and a fresh horse, he would have been hanged long since.

要是他没有及时跑到他们家，拿到钱，换上一骑马，那早就被绞死了。

How come you hung in with him so long?

- 你怎么和他在一起这么久？

I've hung out as long as I could.

我尽可能长时间地闲逛。

And if they are, it suggests plastic pollution in the ocean may not hang around as long as has often been feared.

如果假说是正确的，这就意味着海洋塑料污染可能不如担心的那么持久。

He said he couldn’t hang around any longer after those failures.

他说，在经历了这些失败之后， 他不能再待下去了。

Scavengers, assuming they could survive within the cold would hang on a little longer.

食腐动物，假设他们能在寒冷中生存下来， 会坚持更长的时间。

I think you've been hanging around my mama too long.

我觉得你照顾我妈妈太久了。

We just need to hang in there a little bit longer.

我们只需要再坚持一会儿。

If you hang on to them too long, they explode in your face.

要是你握在手里太久了，就会把你炸开花。

Business is so lousy, I won't be able to hang on much longer.

还记得我们过去潇酒的好日子吗。

Don't be this friend that hangs out too long on the couch and eats all the cookies.

不要成为这个在沙发上闲逛太久，吃掉所有饼干的朋友。

This adaptation may help these polar bears hang on longer than their distant neighbors who rely on sea ice.

塞缪尔斯：这种适应可能有助于这些北极熊比依赖海冰的远方邻居坚持得更久。