Similar problems have been reported in Hunan province.

湖南省也报告了类似的问题。

So, where is this again? You said in Hunan Province!

好，再说一遍这在哪？你刚刚说是在湖南省！

Liye Qin Slips are held in their own Liye Qin Slips Museum in Hunan Province.

里耶秦简现藏于湖南里耶秦简博物馆。

The four-day event kicked off on Thursday in Changsha, capital of central China's Hunan Province.

这项为期四天的活动于周四在中国中部地区湖南省省会长沙拉开帷幕。

The original was discovered at Jiahu in Hunan Province. 9,000 years ago, the site of a prehistoric settlement.

它最初发掘于湖南省嘉湖，这是9000年前一个史前人民定居点的遗址。

That's Hunan Province, and if you like nature, that's really highly recommended. It's an UNESCO cite.

在湖南省。如果你喜欢大自然，那我强烈推荐你去那儿看看。联合国教科文组织中曾提到过。

A famous tourist city in Hunan province plans to close all tourist sites today after the recent resurgence of COVID-19 cases.

由于近期新冠肺炎病例再次出现，湖南一座著名旅游城市计划今日起关闭所有旅游景点。

Ten people have been rescued and five others died after a self-built residential structure collapsed in Hunan Province on April 29.

4 月 29 日，湖南省一座自建住宅楼倒塌，10 人获救，5 人遇难。

Wulingyuan District's Cultural and Tourism Bureau is also promoting the ancient Maogusi dance of the Tujia ethnic group in western Hunan Province.

武陵源区文旅还在推广湘西土家族古老的茅古斯舞。

Climbers in Pingjiang, Hunan province, don't have to imagine this. For them, such a store built on a cliff is a reality.

在湖南省平江县，悬崖上的便利店变成了现实。

More than 780 China-Europe freight trains have departed from Hunan province in central China in the first three quarters of this year.

今年前三季度，有超过 780 列中欧货运列车从中国中部的湖南省出发。

Though she won a place at a fancy Beijing school, she grew up in a small city in central China's Hunan province.

尽管她在北京的一所高级学校就学，但她在中国中部的湖南省的一个小城市长大。

But it is particularly celebrated in Zigui County and Huangshi City, Hubei Province, Miluo City in Hunan Province, and Suzhou City in Jiangsu Province.

但是，在湖北省的秭归县和黄石市，湖南省汨罗市和江苏省苏州市，人们会进行特别庆祝。

It just opened in China's Hunan Province, stretching over the Zhangjiajie Grand Canyon.

它刚刚在中国湖南省开放，横跨张家界大峡谷。

In Hunan Province, people of the Miao ethnic group paraded in traditional clothes and visitors gathered to watch dragon dance performances and touch the dragon for good luck.

在湖南省，苗族人民身着传统服装游行，游客们围观舞龙表演，触摸龙身祈求新年好运。

Meanwhile, Yang Yu, a 23-year-old student from Hunan province, said the Expo had created a good image for China, but that she had visited on a free ticket.

杨宇， 来自湖南的23岁学生说世博会给中国一个展示自己良好形象的机会。她的票是免费的。

The Jijiaocheng Site, a Neolithic period site in Central China's Hunan Province, was a city during the Qujialing culture period.

冀角城遗址是中国中部湖南省的新石器时代遗址， 是屈家岭文化时期的一座城市。

As of June 8, a total of 1.79 million people in central China's Hunan Province have been affected by heavy rain that has lashed the province since June 1.

截至 6 月 8 日，中国中部湖南省共有 179 万人受到自 6 月 1 日以来袭击该省的暴雨的影响。

From 12pm on Monday to 12 pm on Tuesday, 113 rivers in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region and Guangdong Province, Central China's Hunan Province, East China's Jiangxi, Zhejiang and Fujian provinces were flooded.

从周一下午 12 点到周二下午 12 点，中国南部广西壮族自治区和广东省、中国中部湖南省、中国东部江西省、浙江省和福建省的 113 条河流被淹没。

Huang was born in 1924 in Changde County, central China's Hunan Province, and served as director of the department of print-making at the Central Academy of Fine Arts and vice chairman of the China Artists Association.

黄老 1924 年出生于中国中部湖南省常德县，曾任中央美术学院版画系主任和中国美术家协会副主席。