汉波德企鹅（学名：Spheniscus humboldti）又名洪氏环企鹅，是一种分布于南美洲的企鹅，主要在秘鲁和智利沿岸繁殖。汉波德企鹅的名字来自于第一个介绍此物种给西方学界的德国自然科学家亚历山大·冯·洪堡。

汉波德企鹅是中型的企鹅，成鸟约65-70公分高。头部呈黑色，有一条白色宽带从眼后过耳朵一直延伸至下颌附近；有的背部带有白色斑点。

汉波德企鹅的保护现状为易危，主要由于过度捕渔导致族群数量下降。现存数量估计在3,300 到 12,000 只之间。

The Humboldt penguin (Spheniscus humboldti) (also termed Chilean penguin, Peruvian penguin, or patranca) is a South American penguin that breeds in coastal Chile and Peru. Its nearest relatives are the African penguin, the Magellanic penguin and the Galápagos penguin. The penguin is named after the cold water current it swims in, which is itself named after Alexander von Humboldt, an explorer. The species is listed as Vulnerable by the IUCN.