" Their use, " it says, " is essential to food security, human well-being and animal welfare."

“抗菌药物对于食品安全、人类福祉和动物福利来说是不可或缺的。”

The Award Committee said Deaton’s work has immense importance for human welfare not least in poor countries.

评奖委员会表示称，迪顿的研究对人类福利起到了至关重要的作用，特别是在贫困国家。

As we're all painfully aware, the consequences of that worldview are destructive to human welfare, our climate systems and to wildlife.

我们也开始痛苦地意识到，这样的世界观所造成的后果对于人类的福祉、我们的气候系统以及野生动物都是具有毁灭性的。

The serious barber is not content with any slight contribution to human welfare.

严肃的理发师不满足于对人类福利的任何微小贡献。

Animals have been used in research aimed at improving human welfare for centuries, typically at the cost of their lives.

几个世纪以来，动物一直被用于旨在改善人类福祉的研究中，通常以牺牲它们的生命为代价。

In the technical school, the pupil is taught how to do some one of the mechanical operations which contribute to human welfare.

在技​​术学校，学生被教导如何进行一些有助于人类福祉的机械操作。

Many as have been America's contributions to civilization, hardly any have exerted greater influence in promoting human welfare than her gift of agricultural machinery.

尽管美国对文明的贡献很多，但在促进人类福祉方面，几乎没有什么比她的农业机械礼物发挥更大的影响了。

Weitzman's goal, beyond biblical interpretation, was to create an economic theory of conservation, calculating a strategy that a rational conservationist could follow to maximise both human welfare and natural biodiversity.

魏茨曼的目标超越了对圣经的解释，是创建一种适用于自然保护的经济学理论，计算出一种理性的自然保护者可以遵循的策略，以最大化人类福利和自然生物多样性。

To know these as contributing and failing to contribute to human welfare is the work of our social or humanistic sciences into which a boy must go on his way through the liberal college.

了解这些对人类福祉的贡献和失败是我们社会科学或人文科学的工作，一个男孩必须通过自由大学继续学习。

" The consequences for human welfare involved in questions like these are simply staggering" , he wrote in 1987. " Once one starts to think about them, it is hard to think about anything else" .

他在 1987 年写道：“这些问题对人类福祉的影响简直令人震惊”。“一旦开始考虑这些问题，就很难再考虑其他任何事情了”。