In a human liver, this would be a marker of disease.

在人类肝脏中，这种蛋白是一种疾病指示物。

Next, human liver cells are added to the empty pig liver.

接下来，科学家将人肝细胞添加到空的猪肝中。

Current technology and methods are only able to keep human livers alive for up to 24 hours.

目前的技术和方法只能使人类肝脏在体外存活24小时。

The goal of the testing will be to try to prove that the method can create functioning human livers.

该测试的目标是试图证明这种方法可以创造出功能正常的人体肝脏。

The parasites reproduce in the human liver, and then infect red blood cells.

寄生虫在人体肝脏中繁殖， 然后感染红细胞。

Blood, in either liquid or powdered form, was used to treat epilepsy, while human liver, gall stones, oil distilled from human brains, and pulverized hearts were popular medical concoctions.

血液、液体或粉末形式，被用于治疗癫痫，而人体肝脏、胆结石、从人脑中蒸馏出来的油、粉碎的心脏是常用的医学混合物。

The parasites reproduce in the human liver, and then infect red blood cells. After they enter the blood cells, they reproduce again. As they do this, they destroy the cells.

这种寄生虫在人肝脏内繁殖，然后感染红细胞。进入红细胞之后再次繁殖，同时摧毁细胞。