The computer has to decode this back to human language.

计算机必须将这些信息解码回人类语言。

This " discrete infinity" is often said to be the hallmark of human language.

这种“离散无穷大”常被认为是人类语言的标志。

Human language is this absolutely complex and profound and artistic thing.

人类的语言绝对是复杂、深奥且艺术的。

An icon is a symbol equally incomprehensible in all human languages.

在所有的人类语言中，图标都是一种很让人费解的符号。

The technology uses a large amount of data to copy human language.

该技术利用大量数据复制人类语言。

Mr Chomsky has argued that “recursion” is the key feature of all human language.

乔姆斯基已经证明“递归”是所有人类语言的关键特征。

Yes. Could the gelada monkey provide an important clue about the development of human language?

是的。狒狒能否提供对人类发展有用的重要线索？

And, as it turns out, orcas can even be trained to speak using human language.

而且，事实证明，虎鲸甚至还可以接受训练，用人类的语言“说话”。

Entirely made-up and unrelated to any human language, Klingon has developed a life of its own.

克林贡语完全是虚构出来的，而且与任何人类语言没有关联，但它已经焕发出了自己的光彩。

And a divide is exactly what happens with human language, and the processing of that language.

而分化恰恰常见于人类语言交流的过程中，即语言的处理过程之中。

Which means that elephants may have something to teach us about the development of human language.

这意味着在人类语言发展方面，大象可能会给我们启示。

Why Only Us purports to explain the evolution of human language.

书中解释了人类语言的进化历程。

Human language, in all its cross-pollinating, ever-evolving glory, naturally resists the impulse to sort it into neat buckets.

人类语言的美妙之处就在于相互交融、自我进化，自然拒绝将其标准化并整齐排列。

The researchers noted that the increased complexity of human spoken language came as a result of evolutionary simplification.

研究人员指出，人类口语的复杂性增加是进化简化的结果。

A more controversial claim is that all human languages share what Mr Chomsky calls " universal grammar" .

更有争议的说法是，所有人类语言都有乔姆斯基所说的“通用语法”。

As a result, many people have come to think that maybe cats simply do not understand human language.

因此，很多人逐渐认为，猫可能根本听不懂人类语言。

Gustison and her colleagues tested out that rule of human language on the calls of geladas—relatives of baboons.

古斯特森和她的同事在人类的亲戚狒狒身上检测人类语言的这种规则。

All human languages are more similar to each other than they are to, say, whale song or computer code.

各种人类语言彼此之间的相似性都高于人类语言和鲸鱼的歌声或计算机代码之间的相似性。

As you may know, messages are transmitted in human language most frequently through two primary modes: speech and writing.

大家都知道，人类语言中的信息通常以两种基本模式传递：“说”和“写”。

Only later, as Merge came to work with the vocal and hearing organs, did human language emerge.

之后只有当合并与发音、听力器官相结合，人类语言才得以出现。