In thanks, Jane named it Hull House.

为了表示感谢，简将其命名为赫尔屋。

The aircraft's hull houses several ballonets.

飞机的机身上装有几个气球。

Addams worked hard to get other women involved in this Hull House movement.

亚当斯努力让其他女性参与到赫尔豪斯运动中来。

She and her colleagues used Hull House to study different social phenomena, to study different situations.

她和她的同事们利用赫尔豪斯研究不同的社会现象，研究不同的情况。

Many other smart, generous people moved into Hull House and helped.

许多其他聪明、慷慨的人也搬进了赫尔之家并提供帮助。

Remember, we had a lot of poor immigrant workers participating in the programs of Hull House.

请记住，我们有很多贫穷的移民工人参与了赫尔豪斯的项目。

Jane talked a wealthy man into giving her the lot he owned near Hull House.

简说服一位富翁把他在赫尔宫附近拥有的土地给了她。

In this case, Addams had 13 buildings as part of the Hull House complex.

在这种情况下，亚当斯拥有 13 座建筑物作为赫尔大厦建筑群的一部分。

Jane spent her own money running Hull House, and asked other well-off people to donate, too.

简用自己的钱经营赫尔之家，并要求其他富裕人士捐款。

Hull House had many facilities and activities for the neighborhood.

Hull House 为社区提供了许多设施和活动。

Hull House transformed the lives of all who stepped inside.

赫尔之家改变了所有走进去的人的生活。

By the early 1920s, more than nine thousand people a week visited Hull House.

到 1920 年代初，每周有超过 9000 人参观赫尔庄园。

Hull House was mainly visited… and worked with a very diverse group of poor immigrants.

主要参观了赫尔之家… … 并与一群非常多样化的贫困移民一起工作。

Hull House had its own day care facility.

赫尔之家有自己的日托设施。

She decided to leave Hull House unlocked from then on so people would know they could come in at any time.

她决定从那时起就不锁赫尔屋，这样人们就知道他们可以随时进来。

Jane Addams wrote a few books about her experience at Hull House.

简·亚当斯 (Jane Addams) 写了几本关于她在赫尔豪斯 (Hull House) 的经历的书。

In addition, Hull House had an art gallery and a coffee house – so, maybe Starbucks?

此外， 赫尔豪斯还有一家艺术画廊和一家咖啡馆——那么，也许是星巴克？

Jane Addams, although she is most known for her work at Hull House, was really an intellectual.

简·亚当斯 (Jane Addams) 虽然以在赫尔豪斯 (Hull House) 的工作而闻名，但她确实是一位知识分子。

As Hull House grew larger and larger, Addams and the people working with her became involved in a lot of different social and political movements.

随着赫尔豪斯越来越大，亚当斯和她的同事们开始参与许多不同的社会和政治运动。

By 1907, Hull House had grown into thirteen buildings, including a gymnasium, coffee house, theatre, music school, community kitchen, and an art gallery.

到 1907 年，赫尔庄园已发展成为十三栋建筑，包括体育馆、咖啡馆、剧院、音乐学校、社区厨房和艺术画廊。