In September a shiny new China Centre opened in the grounds of St Hugh's College.

10月在圣? 休学院，将成立一座崭新的中国中心。

“The Forgotten Hero of My Lai: The Hugh Thompson Story.”

“美莱被遗忘的英雄：休·汤普森的故事。”

In the latest incidents, two explosive packages were left at separate FedEx offices. Only one of them detonated, injuring an employee. From Austin, here's Gary O'Donnell Hugh.

在最近的袭击事件中，袭击者将两个爆炸装置分别放在了联邦快递的两间办公室中。其中只有一枚炸弹被引爆，造成一名员工受伤。以下由加里·奥唐奈尔·休在奥斯汀为您报道。