They beat Huddersfield Town in the Championship play-off final at Wembley.

他们在温布利举行的锦标赛附加赛决赛中击败了哈德斯菲尔德。

I'm a reader in cognitive psychology at the University of Huddersfield.

我是哈德斯菲尔德大学的认知心理学讲师。

I'm Chris Street, I'm a reader in psychology at the University of Huddersfield.

我是克里斯·斯特里特，我是哈德斯菲尔德大学的心理学讲师。

The jars are made in Rotherham, the aluminium in Huddersfield, so it's kind of UK packaging.

罐子是在罗瑟勒姆制造的，铝制盖是在哈德斯菲尔德制造的，所以这是在英国包装。

It carved out a gritty one-nil victory over Huddersfield Town in main Championship play-off final at Wembley.

在温布利举行的锦标赛附加赛决赛中，该队以1：0战胜了哈德斯菲尔德队。

We have Sheffield, Huddersfield, and Lichfield.

我们有谢菲尔德、哈德斯菲尔德和利奇菲尔德。

Now, in my case, I'm from a small town called Huddersfield.

现在，就我而言，我来自一个叫哈德斯菲尔德的小镇。

But, as Laura Waters, who's a Professor of Pharmaceutical Analysis in the School of Applied Sciences at Huddersfield University, points out, 'some surfactants work too well' and take the natural oils out of the hair, as well.

但是，正如哈德斯菲尔德大学应用科学学院药物分析教授劳拉·沃特斯所指出的那样，“一些表面活性剂效果太好”，甚至会去除头发中的天然油脂。