She wanted nothing more than to be a housewife.

她只是想当一个家庭主妇。

You're really this donna reed housewife from the '50s?

你真的就是个50年代的完美主妇吗?

This woman is a housewife, and she doesn't bother trying to be beautiful.

她们就是主妇，她们不会再花心思打扮自己。

Housewives cannot do much to enrich the non-staple food.

家庭主妇们没有条件在副食上进行调剂。

Many women don't want to be housewives alone.

很多妇女都不愿意成为纯粹的家庭妇女.

I've heard it from heroes and from housewives.

我在英雄的口中听到过这个疑问，同样也在家庭主妇的口中听说过这句话。

You were nothing but a housewife when I found you.

我发现你时 你不过就是个家庭主妇。

The housewives admired her economy, the patients her politeness, the poor her charity.

老板娘称赞她节省，病人称赞她客气，穷人称赞她慈善。

Marriage didn't mean that Bly was ready to become a housewife and not work...quite the opposite, in fact.

结婚并不意味着布莱准备好成为家庭主妇而不工作，事实上，恰恰相反。

There's a saying in Chinese that translates to " Even a clever housewife can't cook without rice."

中国有句俗语，叫做“巧妇难为无米之炊”。