A three-judge panel today certified a recount that gave the GOP control of the state House of Delegates.

今天，一个由三名法官组成的小组证实了重新计票的结果，这使得共和党控制了该州众议院。

Tyler's first taste of politics came in 1811 when he was elected to the Virginia house of delegates, serving there for five years.

泰勒第一次接触政治是在1811年，当时他被选为弗吉尼亚州众议院代表，在那里工作了五年。

And they took back the House of Delegates.

他们收回了众议院。

Nicholas, a colleague on the House of Delegates.

尼古拉斯是众议院的同事。

So, in Virginia, the House of Delegates is part of the legislature.

因此，在弗吉尼亚州，众议院是立法机关的一部分。

His father was a lawyer, a member of the Virginia House of Delegates and governor of Virginia from 1808 to 1811.

他的父亲是一名律师，1808 年至 1811 年是弗吉尼亚众议院议员和弗吉尼亚州州长。