According to your house manager, you didn't get away with it.

据你们管家所说，你们没能不被发现。

House manager Hakeem Jeffries says they've proven their case with - quote - " a mountain of evidence."

众议院经理人哈基姆·杰弗里斯表示，他们已经用“大量证据”证明了自已的观点。

Some of them bought a Rolls-Royce and various houses, each with a house manager and then someone to manage the house managers.

他们买下劳斯莱斯汽车和许多房子，每所房子都有管家，然后再雇一个人管理所有的管家。

The articles have been passed, and after weeks of waiting and wrangling, House managers have been appointed.

弹劾条款已经通过，在等待和辩论了数周之后，众议院选出弹劾经理人。

U.S. House managers and President Donald Trump's defense team have wrapped up their closing arguments in the Senate impeachment trial.

美国众议院经理人和唐纳德·特朗普总统的辩护团队已在参议院的弹劾审判中完成了各自的结案陈词。

House managers, usually members of the House of Representatives are appointed by the House and serve the role of the prosecutor.

众议院经理人，通常由众议院成员担任，由众议院委派并担任检察官的角色。

Yeah, my mom actually worked at the California Shakespeare Theater, she's a house manager there since I was two years old.

对，我妈其实在“加州莎士比亚剧场”工作，她从我两岁起就是剧场经理。

I am Paul Rusesabagina, the house manager.

我是保罗? 卢斯赛伯吉纳 客房经理。

Yes, sir, Paul Rusesabagina, the house manager.

是的 先生 我是保罗? 卢斯赛伯吉纳 客房经理。