Yes, Will, you can take credit for " household word."

是的，威尔，你可以把“家喻户晓的词语”归功于你。

His announcement shocked the world and his name became an international household word.

他的言辞震惊了全球，他的名字也家喻户晓。

GAIL EICHENTHAL: Did you ever sense back — sitting on Sam Phillip's doorstep, that you would one day be a household word?

你有没有感觉——坐在菲利普山姆的门前，你有一天会成为家喻户晓的人吗？

Ronder, of course, was a household word.

当然，Ronder 是一个家喻户晓的词。

" Only that this name is a household word in society" .

“只是这个名字在社会上家喻户晓”。

The names of the streets are household words translated into magic.

街道的名字是家喻户晓的词汇，被翻译成魔法。

Yes, Will, you can take credit for " household word." One thing is certain .

是的，威尔，你可以把“家喻户晓”归功于你。有一件事是肯定的。

Why did nerd become a household word, and not its neighbors, preep, proo and nerkle?

为什么书呆子成为家喻户晓的词，而不是它的邻居、preep、proo 和 nerkle？

A quite natural and unconscious actor, who has made himself a household word in a few years without doing any noticeable work to that end.

一个非常自然和无意识的演员， 在几年内使自己成为家喻户晓的人物， 但为此没有做任何引人注目的工作。

Walter took it for granted that she was adult enough to look after herself, but not quite adult enough to be consulted by Walter Whitmore, Household Word Throughout the British Isles and a Large Part of Overseas.

沃尔特理所当然地认为她已经长大成人， 可以照顾自己， 但还不够成熟， 无法咨询不列颠群岛和海外大部分地区的家喻户晓的沃尔特惠特莫尔。