In fact we are creating more household waste than ever.

事实上，我们正在制造比以往任何时候都多的生活垃圾。

A built-in, hand-powered grinder helps break down the solid parts in household waste.

内置的手动砂轮机有助于粉碎相对坚硬的生活垃圾。

Piled up over four months, the household waste Lebanon's woefully dysfunctional government can't deal with.

这是堆积了4个多月的家庭垃圾，但黎巴嫩政府无法处理。

On average, how many kilograms of household waste were generated per person in the UK last year?

去年英国平均每人产生多少千克的生活垃圾？

It's thought the sea gulls contracted the bugs from sewage and soiled nappies while scavenging on household waste.

据认为，海鸥在生活垃圾中觅食时，从污水和脏尿布中感染了这种细菌。

The smell of burning household waste, of burning plastic, construction materials is really quite unpleasant and this is the winter time.

燃烧的家庭废物，燃烧的塑料，建筑材料的气味真的很令人不快，这是冬天的时候。

With more and more household waste being either incinerated-that's burned-or being buried underground, we'll be asking-is the recycling system broken?

随着越来越多的家庭垃圾不是被焚烧——即燃烧——就是被填埋到地下，我们不禁要问——回收系统崩溃了吗？

We were quite shocked to discover that only 9% of people here in the UK make an effort to recycle their household waste.

我们很惊讶的发现在英国只有9%的人再利用他们的生活垃圾。

Tyutyunik chose this canvas after New York's Department of Public Service asked for help inspiring locals to properly source and recycle household waste.

纽约公共服务部寻求帮助后，图蒂乌伊克选择画了这幅油画，鼓励当地人正确收集和回收生活垃圾。

The choice to segregate and recycle household waste is ours.

分离和回收生活垃圾的选择权在我们。

Nor are household waste and by-products of forestry, two other potential sources.

生活垃圾和林业副产品也是另外两个潜在来源。

With more and more household waste being either incinerated – that's burned - or being buried underground, we'll be asking - is the recycling system broken?

随着越来越多的生活垃圾要么被焚毁——也就是被焚烧，要么被埋在地下，那我们就要问了，回收系统崩溃了吗？

The postwar boom in consumer goods in the late 20th century resulted in enormous amounts of household waste, and we will all leave our own hill of trash.

20 世纪末的消费品繁荣导致了大量的家庭垃圾产生，我们每个人都会留下自己的一座垃圾山。

Urban household waste sorting will be promoted in a well-planned way, the use of eco-friendly express delivery packaging will be encouraged, and the collection and treatment of hazardous waste and medical waste will be improved.

有序推进城镇生活垃圾分类。推动快递包装绿色转型。加强危险废物医疗废物收集处理。

Well, in South Africa, these urban surfers rise before dawn, ravaging through bins and household waste for recyclable materials and are actually helping the African country become one of the best recycling nations on earth.

在南非这些城市冲浪者黎明前就起床了，在垃圾箱和家庭垃圾中寻找可回收材料，实际上是在帮助这个非洲国家成为地球上回收能力最强的国家之一。

The regulation, which is open for public feedback until Nov 13, specifies that departments and people who produce household waste should be responsible for classifying garbage as kitchen waste, recyclables, hazardous waste and other waste.

该条例目前正公开征求意见，征求意见时间截至11月13日。条例要求单位和个人应按照厨余垃圾、可回收物、有害垃圾和其他垃圾这四大类分类投放生活垃圾。

According to the EPA, in 2018, disposable diapers accounted for 8% of non-durable goods in municipal solid waste streams. Non-durable household waste includes items like plastic plates and cups, which have a usage lifetime of less than three years.

根据 EPA 的数据， 2018 年，一次性尿布占城市固体废物流中非耐用品的 8%。 非耐用生活垃圾包括塑料盘子和杯子等使用寿命不到三年的物品。