The White House called his death a horrible tragedy.

白宫称他的死是一场可怕的悲剧。

They only used this house, called Moor House, in the holidays.

她们只是在假期里才住在这幢叫摩尔屋的房子里。

Oh, we have to pay the doctor a house call.

他住汉普顿。

These graceful giants even make house calls to your bedroom window.

这些优雅的巨人甚至会到你卧室的窗户前登门拜访。

Franciscan charges $35 for this kind of virtual house call.

圣方济对这类虚拟出诊收取35美元的费用。

And the head of the boarding house called the cops, and Bly was taken away.

寄宿公寓的负责人报警了，布莱被带走了。

To celebrate, people put a special festive display in their house called a Haft Seen.

为了庆祝该节日，人们会在家里摆上7道菜，人们叫它“Haft Seen”。

Republicans held on to the Senate. The White House called it a victory for President Trump.

共和党人保住了参议院。白宫称这是特朗普总统的胜利。

We lived some miles from the village of New church, in an old house called Malkin Tower.

我们住在一所名叫马尔金塔的老房子里，离纽丘奇村有几英里远。

" The speaker of the house called me to yell at me for pulling an ambush, " Gaetz recalls.

“众议院议长打电话给我，拿我不按常理出牌一事对我大吼大叫，”盖兹回忆到。

The White House called the memoir a book of falsehood. It is set to be released next week.

白宫称这本回忆录是一本谎言之书。它定于下周发行。

My grandmother used to call her home or the shack or the house, a wooden house in the mountains.

我的祖母曾经称她为家，小屋或房子，意思是山中的木屋。

The White House called the report a total and complete exoneration, a clearance of any wrongdoing for President Trump.

白宫称这份报告是“完全且彻底的无罪证明，洗清了特朗普总统的所有不当行为。”

The drone that crashed near the White House, called a DJI Phantom, caused no damage, but it flew in undetected.

于白宫附近坠毁的无人机名为“大疆幻影”，虽未造成任何破坏，问题是该无人机飞入了禁飞区都未被发现。

They got up and dressed. They could hear the various inhabitants of the house calling 'Merry Christmas' to one another.

他们起床穿衣，听到住在家里的人互道" 圣诞快乐！"

One material that's gained traction as a wood alternative is something that's used as trims for houses called cellular PVC.

一种作为木材替代品获得牵引力的材料是一种叫做蜂窝聚氯乙烯的房屋装饰材料。

I was appearing in Greenwich Village at a coffee house in Bleeker street called the Integration Bagle Shop and Flea Parlor.

我当时现身于格林尼治村布里克街上的一家咖啡屋，名叫“大融合百吉饼屋及宠物跳蚤店”。

The Speaker of the House calls on other members of the House, giving them permission to speak when bills are being discussed.

当讨论议案的时候，众议院议长召集其他众议员、准予他们发言。

While some physicians might keep extended hours or email their patients or even make house calls, Dr.Sabgir joins his for a walk.

有些医生会通过电子邮件甚至给病人家里打电话的方式同病人保持沟通, 但萨博格尔医生却通过散步维系医患的健康。

One example of that is the Swiss trading house called Gunvor.

瑞士贡沃尔贸易公司就是一个例子。