The Cold War got its name because both sides were afraid of fighting each other directly. In a " hot war, " nuclear weapons might destroy everything.

冷战之所以得名，是因为双方都害怕直接交战。在" 热战" 中，核武器可能摧毁一切。

Ladies and Gentlemen, Friends, Having been through hot and cold wars, hardships and tribulations, people in Asia deeply cherish the value of peace and understand that development gains do not come easily.

女士们、先生们、朋友们！亚洲人民历经热战冷战，饱经沧桑忧患，深知和平弥足珍贵，发展来之不易。

Some of those conflicts get " hot." Wars of whatever size and duration are important to cover, with special attention to clarity, to fairness, and to correspondent safety.

其中一些冲突变得“激烈”。无论规模和持续时间如何，战争的报道都很重要，特别要注意清晰度、公平性和记者的安全。

But as I said before, with the peshmerga, that was a watershed moment when we delivered weapons and trainers in a hot war zone, which proved to be very affective, by the way.

不过如我之前所说，为热战区的民兵组织提供武器和训练人员是一个分水岭，事实证明这种做法非常有效。

A new nuclear-arms race would not be limited to two superpowers seeking strategic balance in a Cold War but would include many nations, including foes in regions where hot wars are a regular occurrence.

一场新的核军备竞赛不再局限于冷战时期谋求战略平衡的两个超级大国，而是会包括许多国家，包括经常发生热战的那些地区互相为敌的国家。