And one really hot topic, Matter.

还有一个非常热门的话题——Matter。

It is one of the hottest topics in the world today.

如今，它却成为了全球最热门话题之一。

Sure.  It seems to be quite a hot topic.

当然。这似乎是一个相当热门的话题。

Bitcoin and ICO financing has been a hot topic in recent years.

比特币和ICO金融近年来成为热门话题。

Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.

相同的，很多其他与公共安全相关的问题也在互联网上被热烈讨论。

It's been one of the hot topics during this presidential election season.

这也是今年总统选举季的热门话题之一。

No wonder then that pay has become a hot topic in the corporate world.

难怪薪酬成为了企业界的热门话题。

One that's been a hot topic in politics for years and with good reason.

多年来，它以充分的理由成为政治上的一个热门话题。

Yet this year, perhaps more than ever, a hot topic at Davos is Davos itself.

然而今年，或许比以往更甚的是，达沃斯论坛的一个热门话题就是达沃斯本身。

There's been a hot topic lately at The White House press briefings — Hunter Biden.

最近在白宫新闻发布会上有一个热门话题——亨特·拜登。

Ya Ya's return has long been a hot topic on Chinese social media platforms.

「丫丫回家」早已成为中国社交媒体平台上的热门话题。

With winter here, the rising price of oil and natural gas has become a hot topic.

随着冬天的到来，石油及天然气价格的上涨已经成为一个热门话题。

And experimental drugs are a very hot topic with the recent cases of Ebola in West Africa.

尤其在最近西非发生的埃博拉病毒事件中，关于实验性药物的讨论更是甚嚣尘上。

So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about.

通过微博上很火的话题，我们可以看到年轻人的关注点。

The first, called American Gut, allows you to contribute data about your gut microbiome, a hot topic of research.

首先是美国人肠道计划，通过该计划你可以贡献出自己的肠道细菌群相关数据，这可是科研领域中的一项热点问题。

During this year's National Day holiday, the animated short documentary The Song of New China became a hot topic online.

今年国庆期间，动画短片《新中国之歌》成为网络热议话题。

Since diversity, particularly on gender, became a hot topic in the tech industry a few years ago, progress has been slow.

几年前，多样性，特别是性别多样性成为科技行业的热点话题，但其进展缓慢。

The return of Ya Ya, as well as Le Le's carcass, soon became a hot topic on Chinese social media platforms.

丫丫的回归，以及乐乐的遗体，很快成为中国社交媒体平台上的热门话题。

Both are hot topics in the workplace.

两者都是职场中的热门话题。

Why is it suddenly such a hot topic?

为什么突然变得如此热门？