In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.

因为有成群结队饥肠辘辘、 身手敏捷的捕猎者在身后追赶。

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

哥斯达黎加的牧民在对一种讨厌的昆虫穷追不舍。

Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?

他是不是梦到了一个林泽的女神正在希腊的森林里飞奔，森林之神塞特尔在后面紧追不舍？

We have a villain in hot pursuit.

我们有一个紧追不舍的恶棍。

Riddle watched him walk out of sight and then, moving quickly, headed straight down the stone steps to the dungeons, with Harry in hot pursuit.

里德尔看着他走出视线，然后迅速迈开脚步，走下通往地下教室的石阶，哈利在后面紧追不舍。

The car sped away, with the police in hot pursuit.

【hot】汽车飞驰而去，警察在后面紧追不舍。

Did you know Dicky Merton was in hot pursuit of Isobel?

迈克尔·格莱格森你知道迪基·默顿正在热烈追求伊泽贝尔吗？

Like any good thriller, it has a hero in a life-threatening situation and an evil villain in hot pursuit.

吉恩：就像任何优秀的惊悚片一样，它有一个危及生命的英雄和一个紧追不舍的恶棍。

If you say someone is " in hot pursuit" of another person, the person is chasing someone very closely, almost catching him or her.

如果你说某人正在“紧追”另一个人，这个人正在非常接近地追赶某人，几乎要抓住他或她。

As if too long lurking behind the headlands, till the Pequod should fairly have entered the straits, these rascally Asiatics were now in hot pursuit, to make up for their over-cautious delay.

仿佛在海岬后潜伏了太长时间，直到“裴阔德号”完全进入了海峡，这些无赖的亚洲人才开始猛追，想要弥补因过度谨慎而耽搁的时间。

You wave at it to stop, but there's no driver with whom to make eye contact, so you run up the hill in hot pursuit until it finds a safe spot.

你挥手示意它停下来， 但没有司机可以与之进行眼神交流，所以你跑上山穷追不舍， 直到它找到安全地点。

Grant was in hot pursuit, banging away at the Confederates from both sides and the rear, while Sheridan's cavalry was heading them off in front, tearing up railway lines and capturing supply trains.

格兰特紧追不舍，从两侧和后方猛烈攻击同盟军，而谢里登的骑兵则在前方阻止他们，撕毁铁路线并夺取补给列车。