The hot lights were shining down upon them.

热灯照亮了他们。

But that lettuce will start to wilt in a matter of minutes hot lights or not.

但不管有没有热灯，生菜都将在几分钟内开始枯萎。

A set of hot lights shining at the wall helped to replicate the building's scorching surface temperature.

一组照在墙上的热灯有助于复制建筑物灼热的表面温度。

Out there the hot light clipped close her shadow and she retreated--it was too bright to see.

外面，炽热的灯光遮住了她的影子， 她退了回去——太亮了， 看不见。

We used to have to have, like, these really hot lights that would like cook the food and it would die really quickly.

我们过去用的是温度非常高的灯，会烤熟食物，食物很快就不能用了。

As far as we can tell, it was an explosion of white hot light that came from nowhere, and then vanished.

据我们所知， 那是不知从何而来的白色热光爆炸，然后消失了。

In the bed lay Clym, pale, haggard, wide awake, tossing to one side and to the other, his eyes lit by a hot light, as if the fire in their pupils were burning up their substance.

克林躺在床上，脸色苍白，神情憔悴，他辗转反侧，一点睡意也没有，双眼被一束灼热的光照亮，仿佛瞳孔里有一团烈火在燃烧眼中的物质一样。

" Oh, Rhett, I'd die if they hanged you! I couldn't bear it! You see, I—" And, because she could not longer sustain the hot leaping light that was in his eyes, her lids fluttered down again.

" 这时，由于她再也经受不住他眼中那炽热的光辉，她的眼睑才又霎动着落下来。

Over his head the blue circles of ominous uncharted suns, of unnumbered centres of fire, revolved interminably before his eyes as though he were lying constantly exposed to the hot light and in a state of feverish coma.

在他的头顶上，不祥的未知太阳的蓝色圆圈，无数的火中心，在他眼前无休止地旋转，仿佛他一直躺在热光下，处于发烧昏迷状态。