The plant, native to Indonesia, thrives in hot, humid climates.

而原产于印度尼西亚的这种植物更适于炎热潮湿的气候。

And that's why a hot humid day feels so much worse than a hot dry day.

这就是为什么炎热潮湿的日子比炎热干燥的日子感觉更糟糕。

And that's most people in some of the places projected to be the hottest and most humid.

这里有预计最热、最潮湿的地方的大多数人。

Imagine how dumbfounded I was when she started to throw them like Frisbees into the hot, humid air.

想象一下，当她开始把它们像飞盘一样扔进炎热、潮湿的空气中的时候，我惊呆了。

My story begins under the hot, humid, Ocala sun.

我的故事开始于炎热潮湿的奥卡拉阳光下。

It’s hot, humid, the vegetation’s dense, the terrain rough.

天气炎热、潮湿、植被茂密、地形崎岖。

No relief came from the open window; the fan just spread hot, humid air throughout the house.

开着的窗户并没有带来任何缓解。风扇只是将湿热的空气吹散到整个房子。

The punch it packs reflects local conditions: its strength helped preserve the drink on the hot, humid islands in the days before refrigeration.

在冷藏前的几天，酒烈度有助于在炎热潮湿的岛屿上保存。

In the United States, strong temperature differences tend to develop between hot, humid air in the south and cooler, drier air to the north.

在美国，南方炎热潮湿的空气和北方较冷干燥的空气之间往往会形成较大的温差。

On hot, humid, summer days, I would dash across the floor and stick my face in front of her only air conditioner.

在炎热潮湿的夏天， 我会冲过地板，把脸贴在她唯一的空调前。

And that's most people in some of the places projected to be the hottest and most humid, plus most people in these areas can't afford air conditioning at home.

这是预计最热和最潮湿的一些地方的大多数人，此外，这些地区的大多数人用不起家用空调。

So if a country or a place has four seasons: spring, summer, fall, winter - each season has its own climate; rainy, hot, humid, whatever the case may be.

因此，如果一个国家或一个地方有四个季节：春、夏、秋、冬——每个季节都有自己的气候；多雨，炎热，潮湿，无论如何。

Korean cuisine has been affected by its geography (peninsula), climate (hot, humid summers and very cold winters), proximity to neighbors China and Japan, and the Japanese occupation from 1910 to 1945.

韩国料理受到其地理（半岛）、气候（炎热潮湿的夏季和寒冷的冬季）、靠近邻国中国和日本以及 1910 年至 1945 年日本占领的影响。