" My lady prefers my blood hot" .

" 我的女人喜欢我热血沸腾呢。"

After a person exercised, those AVAs pulled in hot blood from the core of the body.

在一个人运动后，那些 AVAs 从身体的核心部位拉入热血。

" Why, he means the boys are a passel of fools" ! thought Scarlett indignantly, the hot blood coming to her cheeks.

" 怎么，他把这些小伙子们都看成傻瓜了！" 思嘉大恶地想道，气得脸都红了。

Paul felt hot blood in his face, was thankful for the darkness.

保罗感到脸上热血沸腾，为黑暗而庆幸。

" I need to be with all this hot blood about me. Young Townsend indeed is cool; I must allow him that merit" .

“我需要充满热血。年轻的 Townsend 确实很酷； 我必须承认他的优点” 。

Even while she felt the hot blood of wrath still in her cheeks, something in Scarlett's practical mind prompted the thought that what this man said was right, and it sounded like common sense.

思嘉虽然感到那股愤怒的热血仍在自己脸上发胀，可是她心里却有某种无名的意识引起她思索，她觉得这个人所说的话毕竟是有道理，听起来就像是常识那样。

The look of exultation and brutal triumph which announced this terrible truth was irresistibly irritating. Forgetful of everything but the impulses of his hot blood, Duncan leveled his pistol and fired.

宣告这个可怕事实的狂喜和野蛮胜利的表情令人无法抗拒地恼怒。除了热血的冲动，邓肯忘记了一切，他举起手枪开火。

Here was the boy's opportunity, that for which he had been waiting, while the hot blood of revenge coursed through his veins until he saw his pursuers through a scarlet haze.

这是男孩的机会， 他一直在等待的机会， 而复仇的热血在他的血管中流淌， 直到他透过猩红的薄雾看到了他的追捕者。

" Together these processes may act like a radiator, removing too hot blood from the brain while introducing cooler blood from the lungs and extremities, thereby cooling brain surfaces, " Gallup says.

盖洛普说：“这些过程共同作用可能就像一个散热器，从大脑中去除过热的血液，同时从肺部和四肢引入较冷的血液，从而冷却大脑表面。”